返回目录
善见律毘婆沙共(18卷)

善见律毘婆沙卷第五

[0702a09] 「弃乐弃苦者。」

[0702a09] 问曰:「何谓弃乐弃苦?」

[0702a09] 答曰:「于四禅定中弃乐心苦心。又言:『弃名乐名苦也。』」

[0702a11] 问曰:「乐心苦心于第四禅言,何时得弃?」

[0702a12] 答曰:「于第四禅定门中弃也。」

[0702a12] 问曰:「何处身苦灭尽?」

[0702a13] 答曰:「如经所说,佛语诸比丘:『离欲清净已,即入第一禅,苦于此灭。』」

[0702a14] 问曰:「苦心乐心于何处灭无余?」

[0702a15] 答曰:「于修满中。佛语诸比丘:『于第四禅定灭尽无余,苦乐喜悉于禅定门灭无余也。』何以故?初禅定,念、思未离故心苦,念、思灭者苦亦灭,亦[3]如第二第三第四禅定,念为初,次第而灭。喜者,于第四禅定门灭尽,乐到第四禅定,入乐住舍,起不过乐也,是故苦于第四禅中灭尽无余,是谓不苦不乐。此法极细,不可以意[4]取也。何以故?譬如恶牛,牧者捉之不得,乃立作栏,驱群[5]内栏,一一牵出次第而至,至恶牛已,此即是,然后捉得。佛亦如是,先取乐故入一切法,入已次第而出,此是不苦不乐,不苦心不乐心,此是不苦不乐受。」

[0702a27] 问曰:「此不苦不乐可得捉不?」

[0702a28] 答曰:「不可得捉。」

[0702a28] 又问曰:「上句何以云得捉?」

[0702a29] 答曰:「以名知其相故,犹如[6]捉得,语相如此,自当知之。如经文所说:『有四缘,长老以不苦不乐,以名解脱,以三昧故弃除苦乐,即入第四禅定。长老,此是四缘不苦不乐,以名解脱,以三昧故,如第三道邪见,为[7]诸法初灭。』此赞叹第三道,此中亦复如是。」

[0702b06] 问曰:「何谓为诸法?」

[0702b06] 答曰:「瞋恚、愚痴为初,如是自当知。亦如第四禅定,苦乐心为初,因乐起生欲,因苦起故生瞋恚,瞋恚起故灭乐心,是故于第四禅定极远,是名不苦不乐。」

[0702b10] 问曰:「不苦不乐,其相云何?」

[0702b11] 答[8]曰:「舍乐舍不乐。」

[0702b11] 问曰:「其味云何?」

[0702b12] 答曰:「舍苦舍乐味,亦言不[9]偿味。舍识净者。」

[0702b13] 问曰:「何谓舍识[10]识净?」

[0702b13] 答曰:「舍者令识得净洁,此是第四禅定识净洁;识净洁已即生三识,悉是舍所作,非余法作。是故律本说,舍[11]识净洁,譬如月光,有云覆之其光不明,云除去已月即光明净洁。此中[12]思乐亦如是,思乐离者识即净洁。」

[0702b18] 问曰:「前三禅定有无。」

[0702b19] 答曰:「有。」

[0702b19] 问曰:「何不出识?」

[0702b19] 答曰:「为思为初覆,是故不出。[13]又第四禅定舍,即是夜识即是月满,理合者然后显月光明。如第一禅有五支,亦如第四禅有三支舍识一心,广说有三,略说有二,如经中所说。」

[0702b23] 「何时起二支?」

[0702b24] 「是第四禅定中起二支。禅定第四品竟。

[0702b25] 「此是四禅定者。有欲作观地,有欲一心,又欲作通地,有欲灭谛地,有欲入生,爱尽[14]人者求一心也。何以入禅定得一心?我住乐一日,即作迦私那已,起八三昧[15]学,凡人从三昧起已一心谛谛,我观是名观地也。复有人成八三昧已,入通禅地已,从三昧起已,而作神通,或一身作千万身,如是次第自当知,是故以禅为通地。又有作八三昧已,入灭谛三昧已,七日入灭尽定,此世间涅槃。我念取七日乐,此是灭谛地。有人入八三昧,从禅定不乐,我欲生梵天,此是[16]入生地。佛入第四禅定,于菩提树[17]下从三昧起,如来观地禅亦言通地,亦入灭谛地,二入一切法:世间法、圣利法。」

[0702c09] 法师曰:「今略说取如是,第四禅定次第自当知。以此法故,入第四禅定,以三昧一心谛,是故言净,如律本所说已舍识净。」

[0702c12] 问曰:「何谓为净?」

[0702c13] 答曰:「白而不黑;亦言光明。因乐故离欲,离诸烦恼已,离竟,心即清白随用能堪。何以故?已教授令柔故至极处。如经文所说,[18]若心已柔随用所堪,譬如生金,次第锻成柔已,随用所堪,若欲作种种璎珞,打之不碎,心亦如是,所遣而随。如经文所说,佛语诸比丘:『我不见一法如心者,调伏非一过柔辱,堪可施用极净而住,已住故名为不动,为精进故非懈怠,不可动一心;摄已非[19]掉心,可动智慧,摄已非无明可蔽,为识所摄,非[20]妄可辱,光明所摄,非烦恼闇所障,此六法所摄,非可动转,如是心入八支已,随所堪任分别诸法。以第四禅定三昧故,而得一心。已一心故,诸盖远离,心无垢浊念思已过,心得清净、得智慧故,一切诸盖不得覆蔽,以无念故即至不动,去烦恼已名亦不动。』此句是修多罗中说,自当知之。

[0703a01] 「宿命智者,从通地生。宿者,过去世阴。住者,生此家生彼家,此家死彼家死,更[1]堕彼家此家,离此家往生彼家,自用智慧一一悉分别知,如是自识宿命过去。如律本所说,识宿命智,以识故,知前身所住处、受生皆悉识,或一生二生,如是[2]展转,心知而识之。如佛到[3]波罗蜜,已不复有调伏,心心下而识。初学之人作已然后识。我今略说,于[4]净道毘婆沙自当知之。此中随律本说。一生者。」

[0703a10] 问曰:「何谓为一生?」

[0703a10] 答曰:「一过入胎乃至死,是名一生。如是次第乃至无数生,[5]三拔劫者,[6]汉言劫灭。」

[0703a12] 问曰:「何谓为无数三拔劫?」

[0703a13] 答曰:「次第而灭,是为三拔劫,毘拔夷劫者,[*]汉言劫成。」

[0703a14] 问曰:「何谓为[7]毘拔咤夷劫?」

[0703a15] 答曰:「次第而生,是名毘拔咤夷劫。取三拔劫者,含入[8]三拔扠夷劫,是扠夷根;若取毘拔劫者,即入毘拔扠夷,是劫心下而识。如经文所说,佛语诸比丘:『有四阿僧祇劫。何谓为四?[9]三拔咤、三拔扠夷、毘拔咤、毘拔扠夷。何谓三拔咤?有三三拔咤。何谓为三?火三拔咤、水三拔咤、风三拔咤。有三三拔咤处:[10]阿婆沙罗天、修婆紧那天、卑胁破罗天。若火三拔咤起时,从阿婆沙罗天下火烧尽;若水三拔咤起时,从修婆紧那天下洪水没尽;若风三拔咤起时,从卑胁破罗天下飘尽,广一佛境界。』」

[0703a26] 法师问曰:「佛境界云何?」

[0703a27] 答曰:「[11]生境界、灭境界、知境界。」问曰:「何谓为生境界?」答曰:「十千世界,若佛生者,十千世界皆悉震动。佛威德百亿世界,若佛说[12]宝呪、聚呪、他闍呪、阿咤呪、无罗呪,闻不从者,即出风飘落百亿世界外。知境界者,不可度量。佛三境界,[13]灭境界与生境界,皆悉崩坏,若[14]兴盛者亦俱成立,我今略说,于[15]净道毘婆沙自当知。如是佛于[16]菩提树下得一切智,非一劫二劫,如是三拔咤劫皆悉知之。若处生者。」

[0703b07] 问曰:「何谓若处生者?」

[0703b07] 「若处坏劫时,或生天上或入人间,或化生、胎生或湿生,如是次第悉知,此是我姓,此是我父母名,我名或迦叶,姓或婆罗门,种或剎利种;苦乐色如是,或白或黑;饮食如是,粳米麦粟,树木甘果美香之味,身口意业作如是行,寿命长短如是,从世间上至第一天乃至梵天受生,如是[*]展转,后生[17]兜率天一生补处,于兜率与天人同姓,名[18]斯多揩多([*]汉名[19]白旗天人),身黄金色,饮食甘露,受天之乐,寿命五十七亿六万世间岁。从天宫下托生[*]白净饭王家,于摩耶夫人受胎,知过去世一切生处种姓、受形好丑、贫富贵贱、相貌,如是皆悉知之。」

[0703b20] 法师问曰:「佛一人知?余人亦知?」

[0703b21] 答曰:「余人亦知,辟支佛、声闻、外道梵志各为分别。外道梵志知四十劫,此外不知。智慧[20]狭劣故,不得远知,正知受生而已,余一切悉不能知。何以故?为[*]狭劣故。大阿罗汉有八十人,知十千劫;有二上阿罗汉,知一阿僧祇劫又十千劫;辟支佛亦知一阿僧祇劫又十千余劫,此是随所行而得知;佛所知非可穷尽。外道梵志次第得知,若欲悬略知者不能自[21]辨。譬如盲人行,须次第而得,若不次第无有是处。声闻知者两头合得,辟支佛亦如是,诸佛知者随意而得,从无数劫中上下反覆悉得知,此是我知婆罗门。佛语婆罗门:『我于菩提树下得无上智慧,即知过去无[22]央数劫,我今无明闇灭,得慧光明。从何而得?皆从精勤不惜身命得之,譬如鷄子以嘴破[23][谷-禾+卵]。』佛语婆罗门:『我宿命[24]智为嘴,无明覆前身宿命为[*][谷-禾+卵],我今以嘴破[*][谷-禾+卵],于[*][谷-禾+卵]前出,是故我名无上[*]智也。』宿命[*]智品他生随知,以慧知众生[*]堕生,是故名生堕知。以[25]天眼观看众生,如来已满波罗蜜故,始观即知,余人皆须修行而知,今我略说,净道毘婆沙自当知之。圣者。」

[0703c14] 问曰:「何为圣?」

[0703c14] 答曰:「以肉眼如圣眼无异,天人所行诸善得成此眼,离诸肉眼、离诸尘垢,能远照故。是故律本所说,以圣眼观慧眼者,以精懃而得,亦如圣眼无异。何以故?已住于圣然后而得,是故名慧眼为圣眼。何以故?以身依止圣故,得圣光明,心摄光故,而得远观,[26]彻通石壁如真明无异,是故以清净慧眼,观众生生堕落受生。是故外道梵志,[27]见堕不见生,故生断见,又有外道,见生不见堕,故生常见。九众生居,佛常见亦观、断见亦观。是故律本所说,以慧眼见众生堕生。

[0703c25] 「极净者。如来离十一烦恼,是故名极净。如经文所说,佛语[28]阿[少/兔]楼陀:『狐疑是心烦恼,[*]智已而弃之。』不摄心者,是烦恼,睡心眠心亦是烦恼;惊喜施心、大心、过精勤心、极柔心、极多言心、不分别心、极观色心,如是诸烦恼心。阿[少/兔]楼陀,此十一烦恼,如来极精勤故,离此烦恼,若我见色不见光,见光不见色,如是为初,如来已过十一烦恼,亦过人眼。是故律本所说,以圣眼净过世间肉眼观者,众生如肉眼无异,众生堕落受生亦见。」

[0704a06] 法师曰:「佛见众生初生堕不?」

[0704a07] 答曰:「初生堕落见,于中间不见。是故律本所说亦如是。贱者。」

[0704a08] 问曰:「何谓为贱?」

[0704a09] 答曰:「以愚痴行行恶法,是名为贱。又生贫穷亦是贱,人所恶贱。贵者。」

[0704a10] 问曰:「何谓为贵?」

[0704a11] 答曰:「以慧心受生,是故名贵。好色者从不瞋中来,恶[1]色从瞋恚中来,[2]善道者生至[3]善道。或言:『多金银珍宝亦名善道。[4]恶道者,从悭贪而生贫穷下贱,亦名恶道。[5]下贱者,饮食难得朝暮不供。』随业所行,如来悉知。复观看众生,于地狱中受诸楚毒。如来见已而作是念:『此诸众生种何罪根,而受是苦日夜不休?』如来观已,此诸众生[6]当作恶业故乃受此报。复观天上见诸天人,于[7]离陀园林、[8]眉沙园林,于[9]波留沙迦园林,诸天人观看游戏。如来见已而作念言:『此诸众生种何福业,来生此处受天福位?』种诸善业得如是报。此是行业所知,当来知亦如是,如来以圣眼知得大神通。[10]身作恶业者。」

[0704a25] 问曰:「何谓身作恶?」

[0704a25] 答曰:「恶者[11]杂秽不净,以身作恶业如是。如来悉知口作恶业意作恶业,悉如前句说无异。毁谤善人者。」

[0704a28] 问曰:「何谓为善人?」

[0704a28] 答曰:「佛、辟支佛、声闻,乃至[12]白衣须陀洹道,亦名善人。」

[0704a29] 问曰:「何谓毁谤?」

[0704b01] 答曰:「灭诸善法骂詈,此是毁谤言。复有余言:『佛、辟支佛、声闻悉是恶法非正法,无有禅定法、无涅槃法、无道果法。』如是谤、作[13]如是[14]谤;或知者毁谤,或不知亦毁谤,悉入毁谤善人。如此人等造作重业,以重业故,天上门闭、开地狱门。」

[0704b06] 法师[15]曰:「我今说证。有一聚落有二比丘,一[16]老一[17]少,二人入聚落。初至一家得[18]热糜一[19]稀,老比丘得糜已而作是念:『我腹中有风,此糜复热,若服此糜当除腹里风。』是时有人持木一段欲作[20]门限,掷置一边,于是老比丘即坐木上[21]歠糜。年少比丘见[22]老比丘[*]歠糜已,而薄[23]摩呵罗作我羞耻也。老比丘[*]歠糜[24]竟,而还到寺已,老比丘问[25]年少比丘:『长老!于佛法中有所得无?』答言:『[26]有,得须陀洹道。』老比丘言:『若如是者,不须更进求余道。何以故?为汝诽谤爱尽比丘。』于是[*]年少比丘闻已即作悔过:『大德!我于大德作[27]不善法,愿得悔过。』即受欢喜而去。」法师曰:「若人骂詈圣人、若大比丘,作如是言:『长老!我今于长老忏悔,愿长老受。』若少者头面礼足叉手,作如是言:『大德!此是我过,于大德中我今忏悔,大德受。』若不受者,即去余方若至余寺。来至比丘所,若老者头面礼足叉手而言:『大德!此是我过,愿大德受。』若少者而言:『长老,此是我过,我今忏悔,愿长老受。』若入涅槃者,于[28]涅槃处作忏悔,作忏悔已,如是天道涅槃道门不闭,即如前无异。[29]邪见者。」

[0704b29] 问曰:「何谓为邪见?」

[0704b29] 答曰:「颠倒见,此是邪见。已受邪见形,更教余人,以口恶故,诽谤圣人,意恶业亦如是,已取邪见,一切诸恶业含入邪见。邪见者,是大罪业,作之逆罪。如经文所说,佛语舍利弗:『比丘持戒具足,三昧智慧具足,自身正见,转教余人如是。舍利弗!邪见亦如是,不离身口意,如人以土丸掷不离于土,邪见恶业不离地狱。何以故?为大罪故。』如经文所说,佛语诸比丘:『我见恶业,无过邪见,极最大罪。』若[30]身死者。」

[0704c10] 问曰:「何谓为死?」

[0704c10] 答曰:「死者罪堕地狱无脱时。又言:『四大坏散,亦言更受生。』」

[0704c12] 法师曰:「若取地狱者,即塞天道解脱门。又言:『若取恶道者,饿鬼、畜生、阿修罗悉含入。』又言:『[31]地狱者,[32]阿鼻为初,白黑自知。』又言:『善道者,人间亦是善道。』」

[0704c15] 问曰:「天何义耶?」

[0704c16] 答曰:「色声香味最胜,是名天。[33]知者是眼知,余者自当知,我今略说圣眼品竟。如无明覆过去宿命,宿命嘴啄[34]故,无明覆[谷-禾+卵],亦如现在堕落知。漏尽[*]智者,于阿罗汉道漏灭尽[*]智,是名漏尽[*]智。[35]过下置心者,是观心也;观心能知苦,于此灭不过一切苦谛相貌味,皆悉洞达知;又观苦谛,从何而起,从集起,此即集谛;又观苦灭,此是灭谛,将至灭谛者,即是道。观四谛已,相貌如是,正实无异,洞达悉知。是故佛言:『我知四谛,如是见、如是知。』欲漏者,从欲漏出,此是[36]指示果,于果中说我今脱已,[37]又有覆知心,观已而知,我不复更生。是故律本所说,佛语婆罗门:『我不更生。』」

[0704c29] 法师问曰:「为是过去不生、现在不生、当来不生?若言过去生,过去生已灭;若言现在生,现在生已生;若言当来生,当来生未至,有何更生?」

[0705a03] 答曰:「断因故,是名不生。[1]住者,于梵行而住;[2]梵行者,凡善人与七学等共住,此是佛指示出家人。[3]所作已作者,于四谛四道所作已竟。是故佛语婆罗门:『我所作已竟,不复还。』」

[0705a07] 问曰:「何谓不还?」

[0705a08] 答曰:「[4]诸烦恼漏不还至我所,是故不还,更无精勤。如来已观知如此,是名漏尽智。何以故?如来欲开示婆罗门,佛已得三达[*]智过去现在当来[*]智。」

[0705a11] 法师曰:「如此语者不应自称,何故如来而自誉耶?」

[0705a12] 答曰:「佛为欲哀愍世间及婆罗门等故,作是语:『我圣人,我最长、无上尊、一切知,我不为人作礼。』婆罗门闻佛种种说,发心欢喜,即于佛前悔过言:『瞿昙沙门有如是圣利满足,我实不知,瞿昙沙门即是前生功德具足。』婆罗门便自克责,克责已闻说法,即赞言:『善哉!善哉!瞿昙沙门,为指示法味。』」

[0705a19] 法师问曰:「何故二赞善哉?」

[0705a20] 复以偈颂曰:

「瞋灭急赞叹,  慇懃极惊笑,

 信心愁足美,  句句当重说。」

[0705a23] 「此中赞叹。何以故?」

[0705a23] 「婆罗门闻佛说法心欢喜,无以谢答,为自歌咏。」

[0705a24] 法师曰:「婆罗门心当有是思惟:『佛所说法,其义深远、其语美味,善入人心生大慈悲,甚为悦乐。』婆罗门向佛说言:『我如覆鉢,佛今说法令我得闻,如鉢已仰得受甘露。如人以草木覆藏珍宝,有人指示令知,如人迷路,有人捉手指示善道,如在大闇处,有人施与灯烛令得见道,我亦如是。』」

[0705b02] 法师曰:「婆罗门何以作是言者,我今更演此义。婆罗门心如覆鉢不得受甘露味,佛今开示令受甘露。何以故?如草木覆藏,自迦叶佛后邪见为草木,覆藏正法无人指示,今佛指示令知。迷路者,外道邪见为路,于妙道中迷惑不见善道,佛以法为手,指道令得度脱。如愚痴闇不见三界,佛以法为灯烛,施与令得光明。毘兰若婆罗门,作赞叹已,心极清净,白世尊言:『我今归依瞿昙沙门。』归依者,言随从,又言依止,知佛杀烦恼,次归依法、归依僧。归依法者,如来积行得此法,不更堕落,若人随法,[5]法即受,不堕地狱、饿鬼、畜生。法者义受,又言圣道涅槃,道者是法。如经所说,佛语诸比丘:『[6]法不作,有八支道,众法之上。』」

[0705b17] 法师曰:「我今略说。复有婆罗门,名[7]车多摩那婆,歌咏赞佛,而作颂曰:

「『[8]欲离欲不动,  愁忧法不作,

  不逆流美味,  极好分别知。

  于众法最上,  应当受归依,

  布施四向人,  若分别有八。

  于僧中最上,  获得大果报,

  于此自归依,  名真优婆塞。』

[0705b25] 「如是婆罗门言:『愿佛知我已受三归。』」

[0705b25] 法师曰:「若于此解三归者,即成纷多。若欲知者,可于[9]阿毘昙毘婆沙自当知。『愿瞿昙沙门,知我已作[10]优婆塞,愿佛名我是佛优婆塞。』」

[0705b29] 问曰:「何谓为优婆塞?谁为优婆塞?谁不为优婆塞?云何有戒为优婆塞?有心为优婆塞?云何名为优婆塞?云何不名为优婆塞?」

[0705c03] 法师曰:「此义甚多,此中不可说。于[11]修陀尼毘婆沙,自当知之。『从今以去者,从今至命终不受余师,愿佛知之。若有人以刀斫断我头,使我言非佛、非法、非比丘僧,我头宁当落地,不作是言。』婆罗门以身命奉托如来欲[12]自供养,作如是言:『愿世尊当受我请,于毘兰若国,前夏三月与比丘僧。』婆罗门言:『我今已作优婆塞,愿如来怜愍我,当受我请,于毘兰若国。』如来默然受请。」

[0705c12] 法师问曰:「佛何不答婆罗门请?」

[0705c13] 答曰:「已应。世间人以身口答,世尊用忍心而答。为怜愍婆罗门。知佛受请者。」

[0705c14] 问[13]曰:「何谓为受请?」

[0705c15] 答曰:「若不受请者,当以口身而答。世尊默然颜色怡悦,是故知佛受请。婆罗门即从坐起,遶佛三匝,四方作礼而去,合十指[14]爪掌叉手放顶上却行,绝不见如来,更复作礼回前而去。是时毘兰若国极大飢俭。是时者,佛受毘兰[15]若婆罗门前夏三月。飢俭者,饮食难得,若人不清净至心,正有饮食不与,亦名飢俭。毘兰若国不尔,以五谷不结实故。二疑者。」

[0705c23] 问曰:「何谓为二疑?」

[0705c24] 答曰:「[16]二者二种心疑。」

[0705c24] 「何谓二种心疑?」

[0705c25] 答曰:「心疑于此夏三月乞食,或疑得、或疑不得,或疑可得生活、或疑不可得生活,是为二种心疑。[17]白骨者,贫穷下贱人乞食不得,饿死弃尸骨,旷野[18]狼藉,是名白骨。又言:『五谷不秀实白如[19]骨,亦名白骨。』[1]如筹者,禾始结秀而遭大[2]旱,根株直竪如筹,是名如筹。又言:『不尔,飢俭时以筹市井,是名如筹。何以故?临市时,强者得入、羸者不得,于外大叫,粜米人见诸羸人,生怜愍[3]发平等心,开门令入次第坐,先受取直然后与米,随其多少用筹计数。』

[0706a06] 「诸比丘自念言:『此间飢俭,皆悉用筹计挍,时诸比丘入经七八聚落,或得少许或不得者。』尔时估客从北方,驱马五百匹,向南贩货,或得二三倍利,以求利故,遍历诸国次第至毘兰若国,住夏四月。」

[0706a11] 问曰:「贩马人何故不去而住四月?」

[0706a12] 答曰:「雨水多故,不通马行,即于城外立马厩,并自立屋舍篱障都围。于是诸比丘往到估客处乞食,人得马麦各五升。」

[0706a14] 问曰:「为信故、为不信故,而以麦与诸比丘?」

[0706a15] 答曰:「信。贩马人入聚落,日日见诸比丘乞食,空鉢而归。见已,估客还向诸同侣说如上事,各作是念:『诸比丘乞食极大疲苦,都无所得,宜共计挍,我等[4]估客若日日供,其朝中恐不周立,我等当[5]减取[6]马分,各五升与诸比丘。比丘得此马麦便不疲倦,于我等马不甚为损。』作是筹量已,诸估客往到诸比丘所作礼而白言:『诸大德!可受我等麦,日日人各五升及杂食随意所作饮食。』是故律[7]本所说,日施比丘麦,着衣服已朝行乞食。」

[0706a26] 问曰:「何谓为朝?」

[0706a26] 答曰:「从旦至中是名朝。着衣服者,以袈裟裹身。[8]分卫者,毘兰若聚落乞食不得,遍历聚落都无一人出应对者。[9]持麦还寺者,行乞处处得麦而还。取麦擣[10]舂而食者,老比丘无净人,复无为作者,躬自[11]作糜作饭,或八或十共作竟,当分而食。贤者阿难取如来分手自磨,阿难智慧具足,作食极美味,诸天复内甘露作竟,佛受而食即入三昧,从此以后不复乞食。」

[0706b05] 问曰:「是时大德阿难侍佛不?」

[0706b06] 答曰:「[12]侍。如来从菩提树下起,二十年中侍佛者皆不专一,或时大德[13]那[14]伽,或大德[15]那耆多,或大德[16]弥耆耶,或大德[17]优伽婆,或大德[18]沙伽多,或大德[19]须那诃多,如是诸大德随意乐侍而来、不乐而去或悉去,时大德阿难来侍。」

[0706b11] 问曰:「国中飢俭,云何无一人作功德分割少[20]饭供诸众僧?又有婆罗门请世尊前夏三月,复不供养,何以故?」

[0706b14] 「为[21]天魔波旬蔽一由旬内,悉令一切人民心[22]志都无供养者,蔽已而去。」

[0706b16] 问曰:「如来心宁不知?」

[0706b16] 「[23]善哉!因欲制戒说法故。佛语阿难:『汝辈善人已胜,未来比丘当觅稻禾肉。』」

[0706b18] 法师曰:「我未解此义,如来当作如是语:『阿难!汝等辈善人,于飢俭时乞食难得,已知足故护持正法,是故为胜;于飢俭时能伏贪心,是故为胜。余聚落中禾米丰饶,甘果异味甚多,而无往者,于众中都无一人思者、瞋者、怨言者:「何以住此?世尊!何不往到彼丰饶聚落,饮食易得。」都无此言,亦不怨恨:「毘兰若婆罗门何以请我等来此夏坐而不供养!」复无异心思欲行求[24]利养者,亦无更相赞叹:「是人得道。」令人得知,希望供养如是之言,各缄口默然,但一心依止如来住耳,是故为胜。』」

[0706b29] [25]问曰:「知[26]魔蔽耶?」

[0706c01] 答曰:「知。」

[0706c01] 又问:「如来何不往舍卫王舍城及余国结安居,而来此国耶?」

[0706c03] 答曰:「若置舍卫王舍城国,[27]政使往到[28]欝单越,或上[29]忉利天,魔王亦当来蔽,不可得隐避。何以故?此年魔王大忿,如来已自遍观,唯有毘兰若国贩马人可依安居。」

[0706c06] 问曰:「魔王既能蔽余人,何意不蔽贩马人,使佛及众僧不得食?」

[0706c08] 答曰:「亦能蔽,何以故?魔王已去后,贩马[30]人后至,是以不得蔽。」

[0706c09] 问曰:「魔王何不更为蔽贩马人?」

[0706c10] 答曰:「不得都蔽。」

[0706c10] 法师曰:「有四种,魔不能蔽。何谓为四?一者、朝中供养,二者、汤药不乏,三者、如来寿命,四者、如来光明。日月梵王至如来所,光明隐蔽不现,是故魔王种种方便而不能蔽。」

[0706c14] 「一时佛闻舂臼声者。诸比丘得马麦还舂擣,是故有声。知而故问、知而不问、知故问者,佛知有因缘利益众生,是故问。知而不问者,无利益是故不问。时而问者,若问正时而问,是故时而问。不问者,如来知非时而不问。有义而问,无义不问。有二因缘问:一者、为欲说法,二者、为声闻弟子制戒因缘或轻或重。是故问阿难:『此声,何物声耶?』阿难答言:『此是诸比丘舂麦声。』佛言:『善哉,善哉!阿难。』何以佛叹言?未来比丘住在寺中饮食易得,而生憍心,言饭麁谷、或言[31]大熟、或言[*]大强、或言粒碎、或言酢醎,如是之言,即是觅[32]禾稻肉义。

[0706c27] 「佛语阿难:『汝等善人,当为后世比丘作善法因缘,以汝等法,未来比丘若得饮食,于好于恶不生增减。往昔法王在世,诸大罗汉犹食马麦,况我等辈于此饮食而有嫌薄。』」

摩诃[1]目揵连品

[0707a04] 「尔时[2]大目揵连。大者,于声闻,神力智慧最大,是故名大。目揵连者,[3]姓。白佛言者,向世尊言。」

[0707a06] 问曰:「何以向世尊言?」

[0707a06] 答曰:「大德目揵连出家七日即得[4]声闻波罗蜜,如来复赞叹神通第一目揵连,所以目揵连有神通力,而作是念:『毘兰若国大俭,诸比丘僧乞食难得,极为疲劳,我今当反地取地肥供与众僧。』复自思惟:『若我反地,不白世尊者,便是与如来并神力,则乖我法。』作是思已而白佛言:『世尊!地初成[5]时地肥,譬如生[6]酥亦如蜜味。善哉,世尊!我欲反地,取地下肥供诸众僧。』反者,取下还上。『何以故?为众僧故。』

[0707a16] 「佛不欲许,令目揵连作[7]师子吼,佛而问[8]目揵连:『一切众生城邑聚落悉依止,此地复不得悬置虚空,汝云何作?』目揵连答曰:『世尊!我今以一手化作地,受取城邑聚落一切众生与地无异,以一手[9]度众生等依止地。』佛答:『[10]止!目揵连!』」

[0707a21] 问曰:「何以世尊不听目揵连反地?」

[0707a22] 答曰:「为哀愍众生颠倒[11]住故,或言是或言非,我住处若城邑聚落更相惊怪,此非我城邑聚落田园池林。」

[0707a24] 法师曰:「唯有神力人能作,非无神力者。非一时俭,未来亦俭,若遭俭时谁得如目揵连?当来声闻弟子少有神力,若入聚落乞食,诸人见已而作是言:『世尊在世,声闻弟子持戒具足故,得神通力,即于俭时回反大地而取地味以供众僧。今者众僧持戒不具,若具足者如前无异;复无少[12]少分施。』余人以倒见故,轻慢圣人,以轻慢故,死堕地狱。是故世尊语目揵连,勿乐反地。」

[0707b04] 「目揵连就佛乞求反地不得,复作余乞。『善哉!』世尊言:『且止。』」

[0707b05] 法师曰:「从善哉文句,如前所说,汝自当知。」

[0707b06] 法师曰:「有小异。何者?目揵连复欲牵欝单越地还令连阎浮利地。」

[0707b08] 问曰:「海云何?」

[0707b08] 答曰:「海如牛迹一步而度,令诸比丘食如诸聚落。」[13]

舍利弗品

[0707b11] 「[14]优波离欲证律藏根本,于是舍利弗从静处起,而作是念。」

[0707b12] 问曰:「何谓为静?」

[0707b12] 答曰:「寂静无声,亦言一心寂静。」

[0707b13] 「云何佛法久住?」

[0707b13] 「从毘婆尸佛而答,余者义自当知。」

[0707b14] 问曰:「舍利弗何不自以神力观看可知,而来白佛?」

[0707b15] 答曰:「不得。舍利弗若以神力观[15]看,正可知诸佛久住不久住,若分别诸佛因缘不能通了。大德大莲华言:『能。何以故?所以上罗汉十六种智,如此之理不足为难,[16]依止如来欲显世尊为上,是故来白佛而问。』佛答舍利弗,余者律句次第自当知。云何因缘者?此义易知。佛语舍利弗毘婆尸佛者,语为初,诸佛非是懈怠,或为一人二三人如是增上,乃至一切三千大千世界众生说法有生异心,此众少应略说,此众大应广说,亦不作高下说法,悉皆平等一种说法。譬如师子王七日一起觅食,临捉众生无大小,先吼而捉。何以故?若师子捉众生时,不先大吼,用轻心故,或得脱者,是故皆吼,令众生怖伏而捉。佛亦如是,于一切众生无大[17]小,皆以慇懃说之。若有略说,众生或不勤心修习。何以故?如来为尊重法故。今我世尊说法,譬如大海水同一味,过去诸佛亦复如是,然众生心易教授,今说一偈义令入四谛,[18]是故过去诸佛,不广说法修登偈耶。」

[0707c06] 法师曰:「前句已说,故不重说。不为声闻结戒者。」

[0707c08] 问曰:「过去诸佛何不为声闻弟子结戒?」

[0707c09] 答曰:「诸声闻弟子不犯非故,亦不结[19]威德波罗提木叉,亦不半月半月说戒乃至六年,六年止说[20]教授波罗提木叉。此说如来自说,不令声闻说。尔时阎浮利地[21]槃头摩底王舍城翘摩鹿野苑,是[22]毘婆尸佛所住处,一切比丘僧悉集,佛[23]布萨、众僧布萨,三人布萨、二人布萨、一人布萨。往昔阎浮利地有八万四千寺,寺或有十万、二十万比丘,亦不喧闹,皆寂静[24]而住。是时诸天人心,思欲闻佛说戒,恒计年岁,应到六年即集大众,往佛所待佛说戒。是时诸比丘,若有神力者来,无神力者诸天来白:『时可去。』即取衣鉢,诸比丘承天人神力,到布萨堂,[25]往至头顶礼足。时毘婆尸佛知众集,即说教授波罗提木叉:

「『忍辱第一道,  涅槃佛胜最,

  出家恼他人,  不名为沙门。

  一切恶莫作,  当具足善法,

  自净其志意,  是即诸佛教。

  不恼不说过,  不破坏他事,

  如戒所说行,  饭食知节量,

  一切知止足,  常乐在闲处,

  是名诸佛教。』

[0708a03] 「以如是方便,一切过去诸佛以此偈教授波罗提木叉,此是诸佛寿命长短,是故如是说短寿。诸佛从菩提树下,为声闻弟子结戒,此是威德波罗提木叉,非如来说,诸声闻弟子说,是故我等释迦牟尼佛,从菩提树下二十年中,皆说教授波罗提木叉。复一时于[1]富婆僧伽蓝,于[2]眉伽罗母殿中,诸比丘坐已,佛语诸比丘:『我从今以后,我不作布萨,我不说教授波罗提木叉,汝辈自说。何以故?如来不得于不清净众布萨说波罗提木叉。』从此至今,声闻弟子说威德波罗提木叉。是故律中说,佛语舍利弗:『过去诸佛不说威德波罗提木叉,说教授波罗提木叉。』毘婆尸三佛不说波罗提木叉,三佛已入涅槃,声闻弟子复入涅槃,最后声闻弟子,姓非一种,名非一种,或姓[3]瞿昙,或姓目揵连,或名佛无德,或名昙无德;[4]从非一种,或[5]婆罗门种,或居士种,或[6]剎利种;又非一种家,或富家,或贫穷家,或下贱家,从如此种种非一家、非一姓等出家,而作梵行,为非一种姓名入正法故,而各自用其志意处[7]当,佛法不相承受,所以佛法不久住世,为此等故。」

[0708a25] 问曰:「诸比丘何不勤修精进,而使正法速颓灭耶?」

[0708a26] 答曰:「先诸大德犹为不善,况我等辈各不护法藏,故令佛正法而速灭[8]耶。不用[9]綖贯穿者,风吹即散,贯者言缚;譬如种种花不以[*]綖贯之,风吹即散,佛法亦如是。为不结戒故,以心先观,然后教授声闻。」

[0708b02] 问曰:「其义云何?」

[0708b02] 答曰:「过去诸佛先观声闻心然后教授,缘诸声闻易悟理故,佛亦不为广说。[10]怖畏林者,此林若有入者即生怖畏。如是汝等思惟者,有三思惟:出家为初,汝等当勤心思惟。汝等莫作是思惟者,有三恶法,思欲为初,汝等慎莫思。如是汝等当忆持在心,观无常、苦、空、无我,心恒忆持。莫如是,汝等莫思忆者,无常莫思常理,不净莫思言净,汝等勿作是思。此是汝等应弃者,诸恶法应弃;此应起而住者,善法汝等应起,若已得者令增长。

[0708b12] 「从不起烦恼心得脱者,心不取烦恼故而脱,亦[11]言以灭不起灭而灭。是故律本所说,从不起烦恼心得脱,一切皆是阿罗汉,譬如莲华日光始出即便开敷。舍利弗往昔恐怖林中者,若人未离欲入此林,林有威相故,皆悉毛竪。舍利弗,此是因缘者。」

[0708b18] 法师曰:「次第句义易,自当知。不久住者,毘婆尸佛[12]寿命八万岁,诸声闻众亦复如是,从佛在世乃至最后声闻,佛法住世百千六万岁。[13]尸弃佛寿命七万岁,声闻弟子寿命亦尔。[14]惟卫佛寿命六万岁,声闻寿命亦如是。二佛寿命到最后,声闻佛法住世,百千四十二十万岁,次第而数,是故佛法不久住。

[0708b25] 「于是舍利弗,闻三佛佛法不久,闻已意欲更问佛久住,而白佛言:『世尊!以何因缘,佛法久住?』『诸佛寿命,[15]拘那卫佛寿命四万岁,[16]拘那含牟尼佛寿命三万岁,迦叶佛寿命二万岁,释迦牟尼佛寿命百岁,诸声闻弟子寿命亦如是,是故佛法久住。我今世尊,应取[17]迦叶半寿一万岁,是时应出世,观看众生根无熟者;五千岁应出,次[18]第五百岁应出,又复无根熟众生;乃至百岁,然后有众生可度,是故佛出世短寿,声闻弟子亦如是。佛法久住如前,三佛法与寿命俱灭,是故名不久住,后三佛[19]者,佛虽灭度,佛法犹在世,是名久住。』于是舍利弗闻佛说已,欲令佛法久住,而白佛言:『唯愿世尊,为诸声闻弟子结戒。』如律本所说,舍利弗从三昧起,余者后句次第自当知。

[0708c12] 「佛告舍利弗:『止!止!时未至矣。』舍利弗重白佛言:『世尊!唯愿为诸弟子结戒。』佛告舍利弗:『止!止!此法非声闻、缘觉所知,唯佛与佛乃能知耳,[20]未垢起故。』」

[0708c15] 问曰:「何谓为垢?」

[0708c16] 答曰:「垢处者,于今世后世过[21]如来法,是名为垢。未为声闻结戒者。」

[0708c17] 问曰:「何以不为声闻结戒?」

[0708c18] 答曰:「未有漏者,如来结戒,众生[22]生诽谤想:『云何瞿昙沙门,如诸声闻弟子,悉是贵姓,或是王位,舍其财物、宫殿、妻子、眷属,不惜身命,皆是知足,于世间无所希求。云何瞿昙,反以波罗提木叉而系之?是瞿昙未善别世人。』故言如此:『若我结戒者,世人而亦不生敬重之心。譬如医师未善治病,[23]见人始欲生痈,虽有痈性未大成就,辄为破之,破已血出[*]狼藉,受大苦痛,以药涂之疮即还复。医师谓曰:「我为汝治病,当与我直。」病人答曰:「此痴医师,若是我病,可为我治,我本无病,强为破肉令血流出生大苦痛,反责我直,讵非狂耶?」声闻弟子亦复如是,若先结戒而生诽谤:「我自无罪,强为结戒。」是故如来不先结戒。』若漏起者。」

[0709a04] 问曰:「何谓为漏起?」

[0709a04] 答曰:「若漏于僧中已起者,是时如来当为诸弟子结戒,指示波罗提木叉。譬如良医应病设药令得除愈,大获赏赐又被赞叹:『此好医王善治我患。』如来亦复如是,随犯而制,欢喜受持无有怨言。是以律本云:『止!止!舍利弗!若有漏法生,然后世尊当为结戒。』」

[0709a10] 法师曰:「余句自当知之。于佛法中谁先出家?[1]崩揵多儿,名[2]忧波斯那。因[*]忧波斯那制戒,未满十腊而与弟子[3]授具足戒,[*]忧波斯那二腊,弟子一腊,如是次第从此已,佛为制戒,告诸比丘:『自今以后,若未满十腊,而与弟子[*]授具足戒者,犯[4]突吉罗罪。』佛已结戒竟,复有比丘,虽满十[5]腊、若过十腊,痴无智慧,而与弟子[*]授具足戒。佛又制戒,告诸比丘:『若人无智慧,与人[*]授具[6]足者,得突吉罗罪。』佛听有智慧人者,十腊、若过十腊,善能教授,听与弟子授具足戒。

[0709a22] 「未多者,众僧中老少未多,房舍亦未大,若众僧多者,当有犯漏法者,是时如来然后结戒。若比丘与未受具足戒共宿,过二三宿者,是比丘得[7]波夜提罪。若[8]比丘年年度弟子者,是[*]比丘得波夜提罪。若比丘尼年[9]年度弟子,是比丘尼得波夜提罪。已说如是,汝自当知。大利养者,若众僧得大供养者,便生有漏法,是时如来当结戒。若比丘受[10]裸形外道,若男若女,自手与饮食等,是比丘得波[11]夜提罪。未多闻者,若众僧中未有多闻,若比丘僧中多[12]闻,便生漏法,若一阿含若[13]五阿含读诵通利,以不正心而说颠倒义,非律言是律,非法言是法,是故佛结戒,若比丘作是语:『佛所说法我已知。』作是言者,是比丘得波夜提罪。次如沙弥语无异。所以如来因有漏法,我云何为诸弟子结戒。

[0709b09] 「云何漏者?」

[0709b09] 答曰:「劫贼。」

[0709b09] 「云何为劫贼?」

[0709b10] 答曰:「于佛法犯戒即是劫贼。」

[0709b10] 「云何名为劫贼?」

[0709b11] 答曰:「非沙门者,自言:『我是沙门。』劫四辈物。是故律中所说,未有漏法、未有劫人,亦言未有犯戒人。无罪者,言无烦恼亦言无患。[14]无犯戒不染黑法者,黑法言破戒,亦言众僧不破。极净者,言极光明。住[15]真实地者,戒三昧智慧解脱,是真实地而住。」

[0709b16] 法师曰:「我当说次第。于毘兰若国前夏三月,五百比丘最小得[16]须陀洹道。」

[0709b18] 问曰:「何谓为须陀洹道?」

[0709b19] 答曰:「须陀洹言流。」

[0709b19] 问曰:「云何为流?」

[0709b20] 答曰:「道若人入此流道,名须陀洹道。如经[17]文所说,佛问舍利弗:『须陀洹云何名须陀洹?』舍利弗答:『此是世尊善贯八道。何谓为八?一者、正见,二者、正思,三者、正口,四者、正行,五者、正生,六者、正勤,七者、正识,八者、正三昧。』」

[0709b25] 复问:「何谓为须陀洹?」

[0709b25] 答曰:「若人以八贯故,来至善道,是名须陀洹,如是名、如是姓,因道而名果,是故名须陀洹。汝自当知。[18]不堕落法者,不言无。须陀洹人无堕落于地狱、饿鬼、畜生。何以故?断烦恼故,以道故。便[19]回向菩提者,回向前三道必当至。何以故?为道故。如是大智舍利弗答如来已,于毘兰若夏三月大自恣竟。尔时佛告阿难者,告者,语。又言觉。佛法久有此法,过去诸佛告:『受人[20]别请[21]竟,得去。』声闻弟子,别与不别随[22]意而去。佛怜愍众生,欲遍行诸国。佛行诸国者,佛行有三[23]境界,一者、[24]大境界,二者、中境界,三者、小境界,三境界随意而行。」

[0709c09] 问曰:「何谓大境界?」

[0709c09] 答曰:「九百由旬。」

[0709c10] 「何谓中境界?」

[0709c10] 答曰:「六百由旬。」

[0709c10] 「小境界云何?」

[0709c11] 答曰:「一百由旬。若佛欲大境界行时,大安居竟,九月一日与比丘僧围遶而去,次第到聚落教化说法,受诸饮食,应可度者即为度之,未得度者令获福利。九月日游行,于夏三月中,多诸比丘行三[25]昧法未竟,如来不大自恣,待小自恣到,九月十五日竟而去。中境界行时,八月日游行。小境界者,先观众生根熟而住,次根熟而去,到十一月一日,与比丘僧围遶而去。[26]七月日游行,此三境界中处处众生,令离烦恼得四道果,为教化故。譬如采华人遍行山中,见诸杂华有开荣者,便摘持去。如来亦复如是。又有佛法,于清旦时入禅定乐,从三昧起,以大慈悲观看[27]十方世界,应可度者如来即往度之。又有诸佛法,有新从余国来者,如来便相劳问。说法因缘[28]今欲发起,结禁戒故,此是诸佛无上道法。」

[0709c27] 问曰:「何谓为声闻法?」

[0709c28] 「佛在世时二过集众,何谓为二?一过初入夏坐欲取禅定,第二过夏坐竟现有所得,此是声闻法故。如律本所说,佛语阿难:『宜可共往。』往者,[1]别诸婆罗门。别者,白婆罗门言:『安居[2]以竟,我今便欲游行余国。』尔时世尊即着袈裟整衣服晨朝而去。阿难侍从往到城门,到已而入,放大光明遍照城内巷陌舍宅,皆如金聚,玄黄五色犹如电光,即向毘兰若婆罗门家。到门下立,使人忽见佛光明,入白婆罗门言:『瞿昙沙门今在门外。』婆罗门闻佛来声,霍然而悟,即起取氍[3]氀毾[登*毛]敷置床座,躬自出迎白世尊言:『可从此路而入。』于是佛入已而坐。时毘兰若婆罗门,本心欲坐近世尊边,无因得坐,故于座边叉手而立。」

[0710a13] 法师曰:「次第后句自当知之。婆罗门白言:『世尊!应与未与。』」

[0710a14] 法师曰:「此是婆罗门欲发起先所许供养如来者。婆罗[4]门言:『我先请如来三月夏坐,应日日赍饭食糜粥、甘果水[5]浆供养世尊,而便痴忘,未有一[6]毫;非为不与,未得奉设。缘我白衣多诸事务,瞋恚愚痴逼迫迷乱,我心而忘,是故不与。』」

[0710a20] 法师曰:「何以婆罗门作此语?不知魔王所迷,而自克责,为白衣业故,遂忘世尊。于是婆罗门自念:『我请佛三月供养,都未施设。我今以三月供限[7]并一日施,唯愿世尊哀愍纳受明日者。』婆罗门供如来明日即[8]办,佛观婆罗门心极大欢喜,佛为哀愍故自[9]念:『若我不受请者,此婆罗门当生恶心作如是言:「瞿昙沙门于三月请未得供养,今者[10]怨恨不受我请。」当复有言:「瞿昙沙门非一切智,不能[11]暂忍。」或当作如是言,轻贱如来获大罪报。是故我今应当受请。』[12]

善见[*]律毘婆沙卷第五

善见律毘婆沙卷第六

[0710b08] 「默然者,已受请。佛告婆罗门:『汝勿系心家业。』佛已语竟,复观看随其所堪而为说法,说今世后世悉现令知,于功德中,复已受持精懃修已,如来即雨法雨。雨法雨已,佛即从座而起,还向本处。是时婆罗门即集儿子孙息:『咄汝等辈,我先请佛三月安居,不得一日供设,我今以三月供限,[13]并设明日。』语竟,即馔办饮食,[14]昼夜[15]料理,至旦扫洒家内清净,即以涂香烧香、华鬘璎珞,悬缯幡盖,施敷床席,皆悉精丽种种供养。备具办已,来到佛所白佛言:『世尊!饮食已办,时今至矣。』尔时如来与比丘僧围遶而去。是故律本所说,佛往至婆罗门家,到已与诸比丘共坐。

[0710b21] 「是时婆罗门供设佛及比丘僧,比丘僧中佛为上座。[16]极美者,无上味。[17]以手者,自手与食令饱。饱者言满足,亦言快意。却者言止。止有三种。何谓为三?一者、以手,二者、以眼,三者、以口。食欲竟,此亦易解。婆罗门以三衣施佛,三袈裟直金钱三千,又施五百众僧白[叠*毛]各一双,合直金钱五十万。婆罗门虽作如是施已,心犹未止,复更施绛[18]钦婆罗一张,又[19]鉢兜那波[20]咤([21]汉言绢也)。佛与比丘截断钦婆罗,各作[22]禅带及[*]鉢囊襻,又断[23]裂[*]鉢兜那波咤,作[24]腰绳漉水囊二种。复有百煎药膏,满一器直金钱一千,以供众僧涂身。」

[0710c03] 法师曰:「布施沙门者,法止四种,不与世人同,今已备足。律本所说,布施三衣不及四种,我今故演耳。于是婆罗门作此施已,与眷属俱头面礼佛及比丘僧却坐一面,尔时世尊作是念言:『此婆罗门及其眷属,请我夏坐,三月之中为魔所娆未闻法要,我今以其三月未听法故,[*]并为一日敷演解说甘露法味,令其眷属各得饱满。』佛为婆罗门说法竟,即起出门欲向余国,于是婆罗门及其眷属,各各头面着地为佛作礼流泪而言:『唯愿世尊,哀愍我等时复一来,与我相见使不恨耳。』尔时世尊于[25]兰若中,停三日入佛境界,观诸比丘九十日中日食马麦,身体羸瘦不堪远涉。直路而去到[26]须离国,从须离去取[27]波夜伽处,到已即[28]渡[29]大江,[*]渡已便向[30]婆罗那私国,到已从此而去到毘舍离城,是时世尊,便于[31]摩呵句咤罗精舍而住。」

[0710c21] 法师曰:「律毘婆沙,名善具足。毘兰若因缘竟。」[32]

[0710c22] [33]迦兰陀品。

[0710c23] 「此毘婆沙义味具足,不杂他法分别戒相,于律中因缘根本所说甚为难解,此毘婆沙善能分别一切律藏,无有障碍,故名具足。

「世间中尊王,  哀愍众生故,

 今说毘尼藏,  令众生调伏,

 亦将众善行,  灭除诸恶法。

[0710c29] 「尔时毘舍离城,如是次第易可解耳,若有深奥不可解者,我当为说。

[0711a01] 「[1]迦兰陀者,是[2]山鼠名。时[3]毘舍离王将诸妓女入山游戏,王时疲倦眠一树下,妓女左右四散走戏。时树下窟中有大毒蛇,闻王酒气出欲螫王,树上有鼠,从上来下鸣唤觉王,蛇即还缩;王觉已复眠,蛇又更出而欲螫王,鼠复鸣唤下来觉王。王起已,见树下窟中大毒蛇,即生惊怖,四顾求诸妓女又复不见,王自念言:『我今复活,由鼠之恩。』王便思惟欲报鼠恩。时山边有村,王即命村中,自今以后我之禄限,悉回供鼠,因此鼠故,即号此村,名为迦兰陀村。迦兰陀子者,是时村中有一长者,有金钱四十亿,王即赐长者位,因村名故,号迦兰陀长者。」

[0711a14] 法师问曰:「长者独名迦兰陀,余人亦尔?」

[0711a15] 答曰:「悉名迦兰陀,律本所说,[4]须提那者,是迦兰陀长者子,多知识。知识者,苦乐共同。时有因缘往毘舍离,因缘者,寻觅负债人。复有法师言:『九月九日国人大集游戏,以是之故,须提那往观看。』」

[0711a19] 「尔时世尊九月前十五日至毘舍离见者。」

[0711a20] 问:「何谓为见?」

[0711a21] 答曰:「须提那清旦食竟,见诸人偏袒右肩、赍持种种华香往至佛所,欲供养听法从城门出,须提那见已而问:『咄善人何处去耶?』答[5]言:『今往佛所供养听法。』须提那曰:『善哉!我亦随去。』尔时世尊四众围遶,以梵音声为众说法,须提那到已,见佛为大众说法故,律本名为见。」

[0711a27] 法师曰:「此是须提那往昔福因令其发悟。须提那心自念言:『云何因缘得入听法?何以故?四众围遶至心听法,不可移动难得入故。』是时迦兰陀子须提那渐近众边。」

[0711b02] 问曰:「何不入众?」

[0711b02] 答曰:「为后到故,是以近众边坐。」

[0711b03] 「律本所说,迦兰陀子须提那,往到众所坐一处已,迦兰陀子须提那而作是念。」

[0711b05] 问曰:「坐已作是念?为闻法已作是念?」

[0711b06] 答曰:「闻佛赞叹戒定慧已作是念。」

[0711b07] 问曰:「念何等?」

[0711b07] 答曰:「当作是念:『佛一一分别说法,我已知,反覆思惟,戒定慧中义理一味。』作是念:『我在家修戒定慧梵行,一[6]日得过者其事甚难,不宜在家,如磨琢者。』」

[0711b11] 问曰:「何谓磨琢?」

[0711b11] 答曰:「如人磨琢极能白净,在家修如琢者亦甚难得。我今云何得剃除须发,[7]披袈裟衣而修梵行,我得出有为家入无为家?」

[0711b14] 问曰:「何谓有为家、无为家?」

[0711b14] 答曰:「有为家者,耕田种植贩货种种事业;无为家者,无诸事业寂然无欲,是名出有为家入无为家。众起未久往到佛所者,须提那众未起时,往到佛所不求出家。何以故?若求出家者,兄弟眷属在坐听法,当作留难而作是言:『父母唯汝一子,若求出家,谁当侍养?』作是语已必捉将还,则作我出家艰难。须提那与众俱退,行至数步方便而还,往到佛所便求出家。是故律本说,众起未久,须提那往[8]到佛所。『唯愿世尊,从[9]罗睺出家之后,父母不听出家佛不得度。』是故佛问须提那:『汝父母听汝出家不?』」

[0711b26] 法师曰:「此句次第易解,自当知。应作已讫者,须提那心乐出家,于游戏处心不染着,于诸[10]债主得与不得怱怱而还,次第易解。[11]阿摩多多者([*]汉言阿摩是[12]母,多多[13]者言父也)汝者易解,一子者,唯[14]汝一子无兄弟。」

[0711c02] 法师曰:「父母何以作是言?为念故。住在[15]欢乐者,从小至大不经辛苦,自初生时乳母抱养[16]遂及长大,百味[17]饮食恒相给卹,车马出入脚不践地,是名住在欢乐。父告须提那:『汝小苦亦不知,不知苦者,一苦破作十分,于一分苦汝亦未经知,我至死不与汝别离者。』父母言:『我生世,若汝死亦不弃舍,况今生别无有此理。』即于此中卧地上者,言无毡席而卧地上。供养者。」

[0711c11] 问曰:「云何为供养?」

[0711c11] 答曰:「男女[18]妓乐、琴瑟箫笛、箜篌琵琶种种音声,与诸知识而娱乐之,诸知识人方便慰喻令其心退,于五欲中食。」

[0711c14] 问曰:「何谓为食?」

[0711c14] 答曰:「食者,自己身与妇于五欲中共相娱乐。复作功德者,言供佛法僧,得种种布施修治善道者作功德。默然而住者,父母种种教化令其心息,如是父母反覆至三,执志不转,父母唤须提那[19]知识而言曰:『此卿等知识,今卧在地上,我已三请永不肯起,卿等为我令止出家。』于是诸知识往至须提那所,三过作如是言:『知识!卿父母唯卿一子,若必出家,父母年老谁当供养?卿出家者,愁忧憔悴致死无疑,于卿何益?卿豪贵出家者,捉瓦器乞食,或麁或恶、或得或不得,日复一食而复独眠;若修习梵行此法甚难。』如是种种方便,永无退心。诸知识议言:『今当听其出家。』即往须提那父母所,劝放出家。听已。是故律本说,迦兰陀子须提那知识,往至父母所。知识向须提那言:『卿父母已听卿出家。』须提那即从地而起欢喜踊跃,须提那七日不食,身体羸瘦,父母以香汤[1]洗浴,以油涂身[*]洗梳头发,作种种饮食肴饍,三四日中体力平复。于是须提那礼父母,于是流泪与别,往到佛所。『唯愿世尊度我出家』者。」

[0712a06] 问曰:「为是如来度,为众僧度?」

[0712a07] 答曰:「比丘度。是时世尊边有一乞食比丘,佛告乞食比丘『汝可度须提那出家与具足戒。』比丘答:『善哉!世尊!』即取须提那度为沙门,即字[2]尊与比[3]丘,与具足戒。是故律本说,是时须提那,于佛所得出家,已受具足戒,受头陀法。[4]头陀者,汉言抖擞烦恼尘垢,受者言行。阿兰若者,弃舍聚落房舍,住阿兰若处、乞食。乞食者,不受长利养,弃舍十四食。受[5]粪扫衣者,不受檀越衣。[6]次第乞食者,不越次。[7]拔闍村者,拔闍王村财宝无量。财者,朝冥受用。宝者,恒覆藏不令人见。无量者过数。饮食丰饶者,日日恒有盈长饮食。料理房舍者,[8]摒挡床席卷[9]叠覆蔽。赍六十大银盘者,一盘堪十人食,合供六百众僧饮食,食者取也。」

[0712a22] 问曰:「何谓为取?」

[0712a22] 答曰:「取四大力。回与者,舍与众僧心不恋慕。自入乞食,家中婢将经宿残饭不中食出外掷弃,经宿或一二夜[10]饭[11]醋臭。」

[0712a25] 问曰:「为是粳米为是粟米?」

[0712a25] 答曰:「粟饭也。大姊者,出家人不得唤为婢,故唤姊掷我[*]鉢中。」

[0712a27] 问曰:「出家人得作是语不?」

[0712a27] 答曰:「得。何以故?主人弃薄故,如此弃掷之物,亦可得言:『将与我,[12]内置我[*]鉢。』」

[0712a29] 法师曰:「有一比丘乞食,见人担残宿饭欲掷弃,比丘言:『若必弃者,置与我[*]鉢。』是比丘佛所赞叹。」

[0712b03] 问曰:「唯饭一种得?余物亦得?」

[0712b03] 答曰:「一切掷弃之物皆得索取,勿生狐疑。手足者,乞食下[*]鉢受食露手至腕。足者,从踝上四指。音[13]声者,须提那唤时得闻声。[14]忆识者,识其三相。佛成道十二年后须提那出家,须提那在他国八年,学道八年后还迦兰陀村,佛成道已二十年,须提那别家已经八年,婢是故不识。入白大家言者。」

[0712b10] 问曰:「何不即问而入白大家?」

[0712b11] 答曰:「婢见畏难故,不敢辄问,是故怱怱入白,若审尔者,谛墙边而食者。尔时村中家家,各于墙边作小屋贮水浆,拟乞食人止息,所须随意。是故律本说,出门外于墙边而食。何[15]物人者。父问须提那:『何[*]物人于墙边食此残宿饭?出家人不应如此食此宿饭。』父向须提那言:『汝在家时,肴饍饮食于中嫌呵,或言麁恶冷热不调,汝今食此残宿饭,如食甘露无有怨言。』」

[0712b19] 法师曰:「须提那父应作是语,但父心中逼切,不得申如此语,师师相承作如是解。捉手俱共还家者。」

[0712b22] 问曰:「何以与白衣捉手还家?」

[0712b24] 答曰:「须提那为人至孝,父既捉手,不违父命,俱共还家受请。默然而住者。」

[0712b25] 问曰:「须提那受上乞食法,何以受父请?」

[0712b26] 答曰:「须提那当作是念:『离家既久,若不受檀越请者,檀越当生恶心,以哀愍故,为受一请。受者令知。金银聚者。』」

[0712b29] 问曰:「为[16]铤为碎?」

[0712b29] 答曰:「[17]钱,[18]人者,亦不长不短。于后施[19]幔者,疑静处遶四周安[*]幔。晨朝着衣[*]鉢者,应请也。」

[0712c02] 问曰:「何不待檀越来[20]赴而自往耶?」

[0712c03] 答曰:「已报,律中不说。母者,能生他为义。母物者,从外家随母来是。朝冥[*]洗浴用直余,我先娉汝母物限复未出,我物未出,汝祖父母物亦未出。未出者,言财物无量。汝可还俗者,父语须提那:『汝可舍弃出家衣服,还俗着好衣服、受五[21]欲乐,汝出家非是畏王使故出家,非负[*]债出家不能复俗者。』须提那语檀越:『我极乐梵行,我于复俗心无贪着,愿檀越勿有所怪。』须提那语檀越:『我有所白愿勿瞋责。』父答:『善哉,善哉!』者,父闻须提那作是语,心中欢喜故赞善哉。取麻布作大囊,以金银内里,坚缚囊口。十余车,载至大江中深处弃之。

[0712c16] 「为此因缘者,须提那语辞。用宝何为?缘此宝故能起诸烦恼,水火盗贼悉从斯生。[22]毛竪者,或有国王,见宝物多便来求索,或有盗贼而来劫夺,或为水火之焚[23]漂。深思惟此已,举身震栗毛为之竪。日夜守护者,未[24]瞑时便处分前后,布置人力持时卓逻,关闭门户极令坚密,勿使劫盗得入、怨家所伺,故名守护。唤新妇者,须提那父种种方便,令须提那还俗,了无从意故,唤新妇言:『唯汝先相爱念,能令其心回。』何以故?一切财宝犹不能坏,唯有女人能令人回转。[25]天上[26]玉女端正若为者,此是新妇问须提那辞。新妇所以见诸剎利及诸贵姓,舍诸财宝及宫殿妻子眷属,意谓诸种姓悉皆为求天玉女故而修梵行。不为天女者,不求天女。新妇闻须提那以妹相答,自谓:『先夫妇共床寝息,今唤为妹,即是共父母生之义。』故生大苦恼闷绝躃地。勿触恼者,莫以财宝及女欲触[1]或我心。可留续种者,父母语须提那:『愿汝恒修梵行,于虚空中而入涅槃,愿汝留一子以续种姓,勿令财宝空失无有主领,我等死亡,必入[2]梨车毘王库藏故。请求续种耳。』须提那答:『此事甚易,我能为之。』」

[0713a10] 问曰:「何以须提那作是言?」

[0713a11] 「须提那心生念言:『若我不与种者,终不置我,日夜恼我;我若与子令其心息,不复娆我,我因此故,得安住道门修习梵行。』[3]月华者,月生水华,此是血名,女人法。欲怀胎时,于儿胞处生一血聚,七日自破从此血出,若血出不断者,男精不住即共流出,若尽出者,以男精还复其处,然后成胎。譬如田家耕治调熟,然大过水以谷下中,谷浮水上流出四面。何以故?水大谷不着泥故,不成根株。女人亦复如是,若血尽已男精得住,即便有胎。捉妇臂者,此是抱将入深处共为欲事。尔时佛从菩提树下,二十年中未为诸弟子结戒,诸弟子既新涉学故,佛未为制戒,须提那不知罪相,谓之无罪,若须提那以知罪相者,乃可没命何敢有犯。三行不净者,三过捉妇共作不净,行不净故而便有胎。」

[0713a27] 法师曰:「有与无?」

[0713a27] 答曰:「有。何谓有?一者身相触,二者取衣,三者下精,四者手摩脐下,五者见,六者声,七者香,以此七事女人怀胎。」

[0713b01] 问曰:「何谓为摩细滑?」

[0713b02] 「有女人月水生时[4]嬉乐男子,若男子以身触其一一身分,即生贪着而便怀胎,此是相触怀胎。」

[0713b04] 问曰:「何谓取衣?」

[0713b04] 答曰:「如优陀夷比丘,与妇俱共出家,分别久,优陀夷往到比丘尼所,两情欲爱不止,各相发开,欲精出污[5]优陀夷衣,以衣与比丘尼,比丘尼得已便舐之,复取[*]内女根中,即便怀胎。有女人华水生时触男子衣,是名取衣。」

[0713b09] 问曰:「何谓为下精?」

[0713b10] 答曰:「如鹿子道士母,往昔有一鹿母行,次第至一道士处,道士小便有精气俱下,鹿母时正华水生,嗅看小便汁,欲心着而欲饮,遂怀胎,生[6]鹿子道士,是名下精。摩脐下者,如[7]睒菩萨父母欲盲,天帝释逆知,下来至其所而言:『宜合阴阳当生儿。』夫妇既悉出家为道,答言:『我等已出家,法不得如此。』帝释复言:『若不合阴阳,可以手摩脐下。』即随言便怀胎而生睒,是名手摩脐下。[8]闵陀婆耶,与[9]栴陀[*]鉢[10]殊多,二人亦如是生。」

[0713b20] 问曰:「何谓为见?」

[0713b20] 答曰:「有一女人,月华成不得男子合,欲情极盛,唯视男子为志,譬如王宫婇女亦复如是,即便怀胎,是名见。」

[0713b23] 问曰:「何谓为声?」

[0713b23] 答曰:「譬如白鹭鸟悉是雌无雄,到春时阳气始布雷鸣,雌但一心闻声便怀胎;鸡亦有时如此,但闻雄声亦怀胎,是名声。」

[0713b26] 问曰:「何谓为[11]香?」

[0713b26] 答曰:「如[12]秦牛母,但嗅[13]特气而怀子,是名[*]香。须提那不如此,实行不净法,男女欲色俱合便托生,三事悉合然后生子,须提那如是。是时地神见须提那行不净法,[14]即大叫唤,一切作诸恶法无人不知。初作者,护身神见,次知他心天人知,如此之人天神俱见,是故大叫唤。展转相承传至于梵天者,置无色界,余者悉闻知。时子渐渐长大与母俱共出家者,续种年八岁,与续种母出家,母依比丘尼,续种依比丘僧,各得[15]善知识。是故律本说,即共出家,次第得阿罗汉果。即生悔心者,前既作不净行故,恒日夜生悔心。于利我不得利者,于佛法中修习梵行得三达智,我不得此利,是名于利我不得此利。我得恶利者,余人出家得善利,我不得善利得恶利。梵行者总持戒定慧藏,而我不得总持。羸瘦者,为自悔所行,饮食不通,是故血肉[16]燋小。形体色变者,如树叶萎黄欲落。筋脉悉现者,为无肉血故筋脉悉现。心亦蔽塞者,心孔悉闭也。羞耻低头者,于清净行自观不善而生羞耻。时诸比丘各出房前游戏,见须提那羸瘦而问:『先面貌休满者,身体美满手足平正肥壮,今何以羸瘦?』诸比丘语须提那:『汝于梵行中何所忧恨,为不乐出家耶?』须提那答:『诸长老,我于梵行非不乐,于清净法懃心修治,为我已作恶法故。已作恶者,已得恶法,恒在眼前见。』诸比丘语须提那言:『汝所作足可狐疑。』」

[0713c26] 问曰:「何[17]谓狐疑?」

[0713c26] 答曰:「于清净法中为不净行故,而生狐疑不得修梵行。于是诸比丘作方便,释须提那意而作是言:『不尔,长老!佛以种种方便说法离欲者,所以佛为一切众生,于三界中说五欲法,皆令离欲、不使得合,语异而义同。说法令爱尽者,令至涅槃不住三界,是故不令爱。佛已如是说欲,令[1]分别不共。汝今而合者,佛说离不净行,而汝与故二作不净行。』此义易解。佛种种说法令离迷惑者,佛所以为众生说法,令除迷惑断渴爱者,所以一切众生渴于五欲,佛说法令众生断除渴爱故。[2]断种者,佛说法令断三界种爱尽涅槃。爱者,三界爱欲,众生所以不得出,为爱欲所缠缚;尽者,灭为爱尽,而得涅槃者。三界中四生五道七识,住九众生居,从此至彼、从彼还[3]此,犹如[4]綖绣衣孔更相贯穿缠缚,不解爱即缠缚,尽即灭也,爱尽者即涅槃也。又[5]涅槃者,涅者言不,槃者言[6]织,谓不[*]织义。佛说除欲者,五尘欲、烦恼欲,皆悉令除。知欲者,一切诸欲应一一知已而调伏之,是名为知。渴欲者,于诸欲中极求欲。思欲者,有所思与欲共。思烦闷欲者,于五欲中思未得,而生烦闷。此说皆道谛所说,前句说世间法,后句说出世间法。长老是不信人不信令信者,为作恶法故,未信心人不得令信。长老信心者,更回转其心。回转心者,于法中[7]信心而生悔恨,若人以道信心,譬如须弥山,四方风摇不能转动,此信心者亦复如是。是故律本所说,有人如此、无人如此。

[0714a27] 「时诸比丘以事白世尊,诸比丘以须提那所作恶法,而白佛令知,心不希佛独誉已,亦不令佛贱薄遣须提那出于清净法中,又不以此恶法鬪乱故,但依实理而言。诸比丘各自念言:『垢法已起。』白世尊言:『今垢法已起,愿为声闻弟子结戒。』以此因缘集比丘僧者,以须提那所行恶过圣人法,是故集比丘僧。佛即贱薄须提那者,若人作恶法应薄贱,如来即薄贱;有人能持戒精进者应赞叹,如来即赞叹。如此善恶行者,佛不覆藏。如须提那者应薄贱,是故律本所说,应薄贱,如来以慈悲心薄贱,佛言:『汝痴人空无所有。痴者,应作而不作,不应作而作,不顺从作即不净,以不净故,即非沙门法。』佛问:『以何因缘作如此事?』佛言:『我说离欲,一一如前说。』佛见须提那已作恶法,以慈悲之心而言痴人,譬如慈父母见子作恶,亦呵骂其子:『痴人,何以作如此事?』是故律本所说,痴人,汝可以男根[*]内毒蛇口,勿[*]内女根中。毒蛇口者,若人触毒蛇口,肉即烂坏,此死为善;若人以男根[*]内女根中者,死入地狱,无有出期,宁可以男根[*]内蝮蛇口亦复如是,一[8]入即烂,为此命终不堕地狱;若[*]内女根中,轮转地狱。宁以男根置大火聚中,不[*]内女根,何以故?痴人,若火聚置者,或死或不死,若死者现身暂小受苦,不为此因缘堕地狱受大苦痛。不善诸法者,恶人法。山野人法者,于山野中人法。大罪者,大烦恼。[9]末水法者,作非法竟然后用水,故名[*]末水,于静处者,唯有二人,可作不净行,一切恶法为初。」

[0714b29] 问曰:「佛何以作是言?」

[0714b29] 答曰:「于清净法中,而须提那作垢故,名须提那于净法中最初犯垢。如来以种种方便者,种种薄贱。此人难养者,于覆藏法,自不能护其身,是名难养。不知足者,为住于覆藏处故,名不知足,若得珍宝如须弥山,亦不称意故,名不知足。说身聚集一处者,共集一处而相赞叹,或烦恼赞叹。懒惰者,有八所作悉具足,如来方便赞叹少欲知足易养易长;少欲者,无悭贪心,若于一供养随其所得,若持易养者,能制六情不随六尘,是名易养。易长者,于四供养知量知足,是名易长,若麁若细趣得而受,为少欲故,即是知足。净者,为少欲知足,是名净;已净故,不染尘垢,即是抖擞,因抖擞尘垢,是名端正。又言,三业俱净、弃除三不善业,无人毁[10]呰,是名端正。不聚者,身覆藏烦恼,令开发、使分散,是名不聚。以不聚故,即勇猛精进。佛为诸比丘制戒,善者能信受随应比丘。何以故?若少欲知足人者,即能受持,是故佛为说戒本,如五色华次第贯穿,亦如七宝珠贯[11]之次第,今世后世说令恐怖。若人乐学者住于学地,而得阿罗汉,或得斯陀含、阿那含、须陀洹,若无因缘者亦得生天。若佛说长阿含短阿含,善者能信受。戒者学地。」

[0714c25] 「何谓为学地?」

[0714c25] 答曰:「禅定三昧法。何谓为学地?因十法。因十法故,而为结戒,令众僧安隐。安隐者,不倾危,若人能受如来所说禁戒者,当来世极大安乐,是名安隐。佛言:『若人受我语者,我为结戒;若人不受我语,我不说戒,但说根本因缘,亦不强伏。』是故律本所说,因十法故,令众僧安乐,此作不得罪、此作得罪,此时应作、此时不应作,为乐学故,莫令狐疑。是故律本所说,惭愧比丘,不言制不惭愧比丘。以此法故,令惭愧得安乐。何以故?不惭愧比丘,不得入众集僧布萨自恣。惭愧比丘得安乐。何以故?得闻禅定三昧。不惭愧比丘不得,触娆故。故律本说,惭愧比丘得安乐,断今世恼漏故,[1]今世恼漏者,为不覆五情,即于今身作[2]不净行,或人捉或打或杀或自悔过;如是种种苦恼断,令得度脱。制不惭愧比丘,不惭愧者,破戒。又言:『已作不善法故,而不羞耻,如此人,佛制之。』若如来制已,作恶法反问他人:『见我何所作?何所闻?我得何罪?』如是恼乱众僧。若结戒者,众僧以毘尼法,呵责破戒比丘,不得动转。是故律本说,制不惭愧比丘,惭愧者,得安乐住。若有惭愧比丘乐学法戒,此应作、此不应作。断灭未来漏者,为不断五情故,而行恶法,后身堕地狱中,受诸种种苦毒,非直一受而已,轮转在中无央数劫。如来为此说戒断此因缘,未信心者令信,如来所以结戒,若善比丘随顺戒律威仪具足,若未信心见之即生信心,而作是言:『此沙门释家种子,懃心精进、难作能作、所作极重。』见如是作已而生信心。若外道见毘尼藏而作是言:『佛[3]诸比丘亦有[4]围陀,如我无异。』而生敬心。是故律本所说,未信令信,已信者令增长。

[0715b01] 「若有信心出家,随禁戒所说,人见所行甚为恭敬。又言:『云何尽形寿日止一食而修梵行,护持禁戒,见如是已信心增长。』是故律本所说,已信者令增长。令正法久住者,正法有三种。何谓为三?一者、学正法久住,二者、信受正法久住,三者、得道正法久住。」

[0715b06] 问曰:「何谓学正法久住?」

[0715b07] 答曰:「学三藏一切久住。佛所说,是名正法。于三藏中,[5]十二头陀、十四威仪、八十二大威仪戒、禅定三昧,是名信受正法久住。四沙门道果及涅槃者,是名得道正法久住。如来结戒故,令比丘随顺;若随顺者,具足而得圣利,是故学为初正法久住。为爱重律者,有结戒故,覆藏毘尼、弃舍毘尼、调直毘尼、结戒毘尼,此四毘尼极为爱重。是故律本所说,爱重毘尼藏。」

[0715b15] 法师曰:「以一切语句,若初中后句,汝自当知,于戒中罪福,比丘应学。是故律本说,佛语[6]诸比丘:『汝当说戒。』问曰:『此语云何?』佛语比丘:『我已结戒,汝当说、当持、当学、当教余人,作如是说:「若比丘行婬欲法,得波罗夷罪,不得共住。」如是断根法,坚固作已,初结波罗夷,为欲随结猕猴,[7]今说其根本。』如是佛以为声闻弟子结戒,是故律本所说,为诸比丘结戒。」

[0715b24] 初结品竟。[8]

[0715b25] 法师曰:「若句义难解者,我今当说。尔时有一比丘,此句义易解。以饮食诱猕猴者,是时大林中多诸比丘行慈悲心,为慈悲故,多畜生无所畏,麞鹿猕猴、孔雀翡翠雁雉诸杂禽兽,于[9]禅房前经行游戏。是时有一比丘,于猕猴群有一雌猕猴,形状肥壮可爱,此比丘以饮食诱,共行不净法,是比丘行不净法。游行观看[10]房舍者,诸比丘从余国来问讯世尊,因而往到此。是时比丘早朝得[11]阿揵多食([*]汉言客比丘食),食竟而作是念:『我等宜往观诸比丘房舍。』是故律本言,往观房舍,往至诸比丘所。是猕猴先与一比丘作不净行,猕猴见诸比丘来,意谓诸比丘悉如先比丘无异,即往到诸比丘所,而以欲心行调,如先所共行婬比丘无异,到已便以欲根向诸比丘,现其婬相,举尾现示待。恐诸比丘皆有婬意。于久不见,便自作其婬形状,示诸比丘。诸比丘知猕猴欲为婬事,诸比丘言:『我等可在屏处,伺乞食道人还,当见其所行。』[12]定是长老,定者实不虚,如劫盗人具收其[13]藏不敢隐蔽。实为长老不作如此耶?女人欲根、畜生女根不异,佛所结戒皆为此事。人女见者,若见若捉若摩,所为不净行者,畜生女亦如是,一切作悉是恶法。汝长老,汝以此方便而作,乃至共畜生,得波罗夷罪,不应共住。若共畜生女以作不净行,亦言成波罗夷罪。」

[0715c22] 法师曰:「随结令得坚固,戒有二法,一者、[14]世间自然罪,二者、违圣人语得罪。若心崇于恶法者,即是世间自然罪法,余者如来所结戒罪,于世法随制,以断结令坚固,唯除梦中,于梦中不犯。制中随结无性罪,展转食、别众食,无性罪随结,不犯如是世间法。如是如来以为诸比丘随结戒已。」

[0715c29] 猕猴品竟。

[0716a01] 「今起余法,悉是因[1]拔闍子而起,如[2]调达得拔闍子部党而破和合僧,此是拔闍子起。又佛涅槃后一百岁,而作非法、非毘尼、非佛教,皆是拔闍子起。如律本所说,佛已结戒竟,拔闍子[3]恣食恣眠已而生欲意,又不舍戒、行婬欲法,而后眷属坏败。坏败者,各迸散为王所罚,或死亡别离,[4]是名眷属坏败。或病苦逼迫。病者,身体羸损,以羸损故,而生大苦。『大德阿难!我等非毁谤如来者,不说如来罪,不诽谤法,不毁众僧。我辈自毁身,无福德、无威风。今当修持正法者,[5]三十八观法。我等辈次第而观菩提法者,此是阿罗汉道。慧因修集者,令增长。我等而住者,弃舍白衣所住,住清净处无所余作。』阿难答言:『善哉!』是时阿难不知他心,但闻发大誓言。若得如是极为大善,是故阿难答言:『善哉!』无有是处,此语断。若应果者,即言有处,以无果故,而无是处,是故佛答阿难:『无有是处。』如来已观拔闍子等无有因缘,若佛与拔闍子等具足戒者,此等已得波罗夷罪,不应共住。是故律本所说,无有是处,若至莫与具足戒,若众僧与具足戒者,非清净法,不成沙门,于沙弥地而住。若住沙弥地者,尊重正法所修而得,佛以怜愍此等故,不与具足戒,亦与具足戒。何以故?为不破戒故,于清净法中恭敬尊重,此有因不久得道。是故律本说,若出家者,与具足戒,不与具足戒,此三法已具,如来为欲结戒,告诸比丘:『汝当如是说戒。』若比丘不应共住。」

[0716b01] 法师曰:「此律本已具,我今当分别说。若者总名,不属一人。」

[0716b02] 法师曰:「于戒句中、于戒本中、于问难中,若欲知者,有四毘尼应当知。诸大德有神通者,抄出令人知。尔时集众时。」

[0716b05] 问曰:「何谓为四?」

[0716b05] 「一者[6]本,[7]二者[8]随本,三者[9]法师语,四者[10]自意。」

[0716b06] 问曰:「何谓为本?」

[0716b07] 「一切律藏是名本。」

[0716b07] 「何谓随本?」

[0716b07] 「四大处名[11]为随本。佛告诸比丘:『我说不净而不制,然此随入不净,于净不入,是名不净。』佛告诸比丘:『我说不净而不制,然此随入净,是名净。』佛告诸比丘:『我说听净,然此随入不净,于净不入,此于汝辈不净。』佛告诸比丘:『我说听净,然此随入净,于汝辈净,是名四大处。』」

[0716b14] 问曰:「何谓法师语?」

[0716b14] 答曰:「集众五百阿罗汉时,佛先说本,五百阿罗汉广分别流通,是名法师语。」

[0716b16] 问曰:「何谓自意?」

[0716b16] 答曰:「置本、置[12]随、置法师语,以意度,用方便度,以修多罗广说、以阿毘昙广说、以毘尼广说,以法师语者,是名自意。」

[0716b19] 又问:「此义云何?」

[0716b19] 「莫辄取而行,应先观根本已,次观句义,一一分别共相度量,后观法师语,若与文句等者而取,若观不等莫取,是名自意。从自意者,法师语坚强,法师语应观,随本文句俱等,应当取;若文句不等,勿取。从法师语,随本坚强,若观随本文义等者,应当取;若不等,莫取。从随本本皆强坚,不可动摇,如众僧羯磨,亦如佛在世无异。」

[0716b27] 法师曰:「若观随本不能自了者,应观修多罗,本义疏俱等者取。」

[0716b29] 法师曰:「有二比丘共相诘问,一比丘言净,第二比丘言不净,更观本及随本,若本与随本,言净者善,若言不净莫取。若一比丘观本已净,又文义证多,第二比丘文义寡少,应从第一比丘语。」

[0716c04] 法师曰:「若二比丘文义俱等者,应反覆思惟筹量义本,应可取、不可取,此是学四种毘尼人。若律师者,有[13]三法者然后成就。」

[0716c07] 问曰:「何谓为三?」

[0716c07] 答曰:「一者、于本讽诵通利句,义辩习文字不忘,此是一法。第二者、于律本中坚持[14]不杂。三者、从师次第受持,不令忘失。」

[0716c10] 问曰:「何谓为本?」

[0716c11] 答曰:「一切毘尼藏,是名为本。讽诵通利者,若有人不以次第句问,不假思虑随问能答。句义辩习者,律本句义善能分别,义及义疏皆悉能解。坚持不杂者,有惭愧意,是名坚持。若无惭愧人,虽多[15]文解义敬重供养,不依法律,是法中[16]蕀刺。何以故?亦能破和合僧,亦能恼僧。有惭愧者,于戒中恒生惭愧,乃可没命不为供养而破正法;缘有惭愧者,而有戒律。不杂者,于文句中不相杂乱,若有人问者,次第而答,若颠倒律本义及义疏而答,譬如人行刺[*]蕀中难可得度。若有人以此理问者,乃以彼语而答,若能辩者有所问难,随问而答无所脱落,如以金椀请师子膏,不得漏失,故名不杂。次第从师受持不忘者,优波离从如来受,[17]陀写俱从优波离受,[18]须提那俱从陀写俱受,[19]悉伽婆从[20]须那俱受,目揵连子帝须从悉伽婆受,又[21]栴陀跋受,如是师师相承乃至于今,若知如是者,是名坚固受持。若不能得次第尽知师名者,[1]须当知一二名字也。若能具足善三法者,是名律师。若是律师,众僧集判诸诤事,律师于中先观六事,安详而答。」

[0717a04] 问曰:「何谓为六?」

[0717a05] 答曰:「一者、[2]观处,二者、[3]观本,三者、观[4]文句,四者、观[5]三[6]叚,五者、观[7]中间罪,六者、观[8]无罪。」

[0717a07] 问曰:「何谓为观处?」

[0717a07] 答曰:「若草若树叶,应覆身而来,若不覆身裸形入寺者,得突吉罗。如是观罪相已,即取律本为证,而灭诤法,是名观处。」

[0717a10] 观本者,问曰:「何谓为观本?」

[0717a11] 答曰:「若故妄语得波夜提罪,如是五篇罪,于五篇中,可一一观罪性,即取本为证,而灭诤法,是名观本。」

[0717a13] 「何谓观文句?」

[0717a14] 「身未坏者得偷兰遮,如是七聚罪相,可一一观罪性,即取本为证,而灭诤法,是名各观文句。」

[0717a16] 「何谓三?」

[0717a16] 「僧伽婆尸沙有三[*]叚,波夜提有三[*]叚,于[9]三[*]叚中观,即取本为证,而灭诤法。」

[0717a18] 「何谓为观中间罪?」

[0717a18] 答曰:「[10]举火[11]榛得突吉罗罪,如是戒本中,观中间罪取本为证,而灭诤法,是名为观中间罪。」

[0717a21] 「何谓无罪?」

[0717a21] 「不受乐,无盗心,无杀心,无妄语意,无出心,不故作不知,如是一一无罪相观,以本为证,而灭诤法。若比丘知四毘尼法,又善三法,观六事已成灭法。若比丘灭法不俱回转,如佛在世无异。若比丘犯制戒,即往律师,自有狐疑而便问言:『此事云何?』律师先善观,若有罪答言有罪,无罪者应答言无罪,可忏悔者语令忏悔,应与[12]阿浮呵那者答言[13]与。若不与当言不与,见波罗夷罪相,莫道言汝得波罗夷。何以故?初波罗夷婬欲、[14]虚诳妄语其相易现,杀盗二戒其相难知,因细而得从细而解,是故莫向狐疑人道:『汝得波罗夷罪。』若有师者,答言:『汝今可往谘问汝师。』即便遣去,仍往到律师所,而问言:『此罪云何?』若此律师观其罪相可治,此比丘得律师语已,即还报律师言可治,律师言善哉,随语而作。若无师者,教问同学,同学若答言可治,还报律师,律师答言善哉。若无同学教问弟子,弟子又答言可治,还报律师,律师言善哉,随语而作。」

[0717b12] 「若弟子见有罪相,莫作是言:『汝得波罗夷罪。』何以故?」

[0717b13] 法师曰:「佛出世难得,出家亦难得,受具足戒甚难。语已律师即净扫洒房舍,令狐疑比丘尽日坐,坐已即与三十禅法,令其自观。若戒无病,观者禅法即现,威仪贯通心便入定,坐在定中。若过一日亦不觉知,到瞑律师往至其所,而问言:『长老!心意云何?』答言:『大德!我心意唯有定耳。』律师又言:『长老!出家人甚难,于沙门法慎勿懈怠,皆应修学。若破戒者,入禅心即不定,如坐棘刺。何以故?为悔过火所烧,亦如坐热石上,不得安定,而复起去。』若律师往到其所而言:『长老!心意云何,为定与不?』答言:『不定。』律师言:『人于世间为罪行,不可覆藏,初作时,护身善神先应观知,又沙门[15]婆罗门略知人心。长老!汝可随宜觅[16]安止处。』」

[0717b28] 四种毘尼及律师三法[17]品竟。

善见[*]律毘婆沙卷第六

善见律毘婆沙卷第七

[0717c05] 法师曰:「今当为解律中文句。如律本所说,[21]名者不独一,随人而结,人身修习生名姓,戒寺行年纪,当以[22]一一而知,我今分别解说。[23]人身者,随得一人,或长或短,或赤或黑或白,或肥或瘦。[24]修习者,或修禅定,或修僧事,或修学问,是名修习。[25]生者,或生剎利家,或婆罗门家,或毘舍家,或修陀家,故名为生。[26]名者,或名佛[27]陀勒诘多,或名昙无勒诘多,或名僧伽勒诘多,是为名。[28]姓者,或姓迦旃延,或姓婆私叉,或姓拘私夜,是名为姓。[29]戒者,随其所持禁戒,故名为戒。[30]寺者,随其所住寺舍,是名为寺。[31]行者,随业而行,故名行。[32]年纪者,或五或十或二十或三十,故名年纪。是名律中文句。

[0717c18] 「若有比丘行,是比丘得。比丘者,是乞士,或得或不得,亦名乞士,此皆是善人之行。佛、辟支佛、声闻悉行乞食,或贫或富舍家学道,弃舍牛犊田业及治生俗务,而行乞食资生有无,皆依四海以为家居,是名比丘。[33]着割截衣者,衣价直千万,比丘得已,便割截而着,坏衣价直,以针[34]綖刺纳,毁其细软,遂成麁恶,衣先[35]鲜白,而以树皮坏其本色,便是故衣,名为比丘;是故律本所说能着割截衣者,是名比丘。[36]沙弥者,亦名比丘,如有檀越来请比丘,沙弥虽未受具足,亦入比丘数,是名字比丘。长老,我亦名比丘,此是假名比丘。」

[0718a02] 法师曰:「云何名假名比丘?如[1]长老阿难夜行,见一犯戒比丘而问:『咄此为是谁?』犯戒比丘应言:『我是比丘。』此是假名无坚实也。[2]善来比丘者,有白衣来诣佛所欲求出家,如来即观其根因缘具足应可度者,便唤言善来比丘,须发自堕而成比丘。唤者,如来于[3]纳衣里出右手,手黄金色,以[4]梵音声唤:『善来,可修梵行令尽苦源。』佛语未竟,便成比丘得具足戒,三衣及瓦[5]鉢贯着[6]左肩上,[*]鉢色如[7]青欝波罗华,袈裟鲜明如赤莲华,[8]针、[*]綖、斧子、漉水囊,皆悉备具,此八种物是出家人之所常用,自然而有,威仪具足。世尊即为[9]和尚,亦是戒师,来至佛所头顶礼足退坐一面。」

[0718a15] 法师曰:「如来从初得道乃至涅槃,善来比丘其数有几?」答曰:「如此比丘,其数有一千三百四十一人。」

[0718a17] 问曰:「名字何等?」

[0718a18] 「其名曰[10]阿若憍陈如等五人,次名[11]耶输长者子,[12]其诸[13]知识五十四人,[14]拔群有三十人,[15]闍致罗一千人,此二[16]大声闻二百五十人,[17]鸯掘摩罗一人,是故律以赞一千三百四十一人。

「『一千三百,  四十一人,  有大信心,

  皆来诣佛。  如来慈悲,  举金色手,

  以梵音唤。  应时得度,  衣[*]鉢自降,

  皆悉善来。』

[0718a27] 「有大智慧皆悉是善来比丘名,非但此等比丘善来,复有诸善来比丘,[18]斯楼婆罗门与三百人俱,复有[19]摩诃劫宾那,与一千人俱,[20]迦维罗卫国,复与一万人俱,又有一万六千人,与[21]波夜罗尼婆罗门俱共出家,悉是善来比丘。此是修多罗中说,于毘尼藏不说其名,以三归得具足戒者,如是三过说三归,即得具足戒。如律所说,善来比丘得具足戒,三归得具足戒,受[22]教得具足戒,答问得具足戒,[23]受重法得具足戒,[24]遣使得具足戒,[25]以八语得具足戒,[26]白羯[27]磨得具足戒。」

[0718b09] 法师曰:「善来三归得具足戒[28]已说。」

[0718b10] 问曰:「何谓为受教授?」

[0718b10] 「佛告迦叶:『汝应如是学言:「我于上中下坐发惭愧心。」』佛告迦叶:『汝今应听一切善法入骨置于心中,我今摄心侧耳听法。』佛告迦叶:『汝应如是学念身而不弃舍,汝迦叶应当学。』大德迦叶,以教授即得具足戒。迦叶具足戒者,皆是佛神力得。答问得具足戒者,[29]须波迦佛听受具足戒。尔时世尊,于[30]富[31]婆罗弥寺经行,问须波迦沙弥,或问[32]膖胀名,或问色名,此二法者,为[33]是同一为是各异,因十不净而问须波迦,即随问而答。佛即叹言:『善哉!』又问:『汝年几?』须波迦答:『我年七岁。』世尊语须波迦:『汝与一切智人,并善能答问正心,我当听汝受具足戒。』是名答问得具足戒。受重法得具足戒者,[34]摩诃波闍波提比丘尼,是受八重法,即得具足戒。遣使受具足戒者,[35]半迦尸尼遣使。八语得具足戒者,从比丘尼得白四羯磨,比丘僧复白四羯磨,是名八语得具足戒。白四羯磨得具足戒者,此是今世比丘常用八语得具足戒。」

[0718c01] 法师曰:「我取本为证。佛告诸比丘:『我听汝等三归竟得受具足戒。』如是佛听诸比丘受具足戒。[36]善者无恶,今世凡人修善乃至阿罗汉,悉名善人。何谓为善?善[37]戒、定、慧、解脱、解脱知见,与五分合,是名善人。[38]真者,戒为最真,是名为真。譬如白[叠*毛]以青色染之,既成色已,便唤为青[叠*毛]。真比丘亦尔,因戒故名为真比丘,去烦恼、内漏尽罗汉,亦名为真。[39]学者,凡夫人与七学人学于三学,是名学比丘。[40]无学者,学地[*]已过住于上果,从此无复余学,诸漏[*]已尽,是名无学。集僧比丘者,最少集僧五人,多者随集多少。应取欲者,取欲现前,僧既和合,无有呵者,便作和合羯磨。白四羯磨者,[41]一白三羯磨,应羯磨者,以法而作羯磨。[42]不恶者,人身无难白羯磨。心善众不可坏者,无有薄故名不恶,善者,行法亦善,行如来教亦善。足者,得上相,亦言至。」

[0718c18] 问曰:「何谓为上相?」

[0718c18] 答曰:「比丘相是名上相,以白四羯磨得至上相,是名具足戒白四羯磨。我今于中说白四羯磨,余者后当广说。[43]阿波娄加([44]汉言小小白众也)白羯磨、白[45]二羯磨、白四羯磨,如是次第从[1]骞陀迦到[2]波利婆罗,以羯磨本若至句,我当广说,若于中说者,于初波罗夷中[3]而便乱杂,是以至句次说者令人易解。此中僧已集众竟,白四羯磨比丘。若是比丘行不净,得波罗夷罪,余诸比丘悉是同名比丘,若比丘共诸比丘,尽形寿入戒法中,戒者应学,[4]学有三学,有[5]上戒、上心、上慧,是名三学。」

[0719a08] 问曰:「何谓为上戒?」

[0719a08] 「上者,言无等也,戒者学,亦名无等学。上心者,是果心。上慧者,作业以知果。」

[0719a10] 问曰:「何谓为学?何谓为上[6]学?何谓为心?何谓为上心?何谓为慧?何谓为上慧?」

[0719a12] 答曰:「五戒十戒是学,若佛出世若不出世,于世间中此戒常有。佛出世时,佛声闻教授余人,若未出世时,[7]辟支佛、业道沙门、婆罗门、转轮圣王、诸大菩萨,教授余人身,自智慧教授沙门婆罗门。若其能学此功德者,死得生天或生人间,[8]受诸欢乐,是名学。[9]波罗提木叉者,名无等学,[10]于诸光明日光为王,于诸山中须弥为最,一切世间学波罗提木叉为最,如来出世便有此法,若无佛出世,无有众生能竪立此法,身口意行诸恶业,佛以无等学而制。」

[0719a22] 又言:「若入此同入道果,是名上学。心者,六欲有八功德心,世间有八心三昧,是名上心。过一切世间心,唯佛出世乃有此心,是名上心,此是道果心。若有此心,便无行不净。法慧者,有因有果,业为因、报为果,以慧而知是名慧。佛出世不出世,便有此法,佛声闻教授余人,若不出世时,业道沙门、婆罗门、转轮圣王、诸大菩萨亦教授余人,如[11]阿拘罗十千岁作[12]大布施,如[13]毘罗摩婆罗门,如[14]脾陀罗及诸大智慧人,作大布施功德满具,上生天上受诸快乐。转轮[15]三相者,苦、空、无我,是名上慧。上学、上心此二法者,智慧最胜,是名上慧。上慧者,唯佛出世乃有此法,道果慧亦名上慧。是故比丘入于三学中,行不净行得波罗夷罪,此三学中波罗提木叉学,若入其中,是名尽形寿。」

[0719b09] 又言:「诸比丘非一种,各异国土乡居不同,非一姓非一名,同一住处共一学,亦名共生。于波罗提木叉学不犯,是名尽形寿。戒羸不出者,不舍戒戒羸相不向人说,若戒羸向人说而不舍戒,戒亦不出。」

[0719b14] 法师曰:「何不言舍戒,而云戒羸?」

[0719b15] 「如戒本所说,不过二三宿共宿,而得罪,言语便易,所以佛说,此戒羸亦如是。是故律本所说,言语亦善而为说法,不舍戒义已足,何须言羸?譬如大王无人侍从,复无天冠璎珞,亦不庄严,人见不以为好,是以先云戒羸,后言不出,二句[16]既合,是名为善。有戒羸而不出,戒不羸而出,于学中[17]心厌不持,是名戒羸,愁忧者,于佛法中厌[18]恶不乐。或言:『今日我去、明[19]日我去,或从此路去、彼路去。』而出气长叹、心散乱不专,是名愁忧。欲舍沙门法者,欲舍比丘相。厌[20]恶者,以比丘相极为羞辱,见比丘相如见[21]粪秽,乐白衣相。」

[0719b27] 法师曰:「次第律中易解,我今舍佛,善哉,我当舍佛,发言令人解,如是戒羸而不舍戒?」

[0719b29] 法师曰:「更有余戒羸,我舍佛、舍法、舍僧,舍学、舍毘尼,舍波罗提木叉,舍[22]和尚、舍[23]阿闍梨,舍[24]同学、舍[25]弟子,舍闍梨弟子,舍[26]共和尚同学,舍[27]共阿闍梨和尚同学,此十四句皆是戒羸之初。我今作白衣、作优婆塞,作[28]净人、作沙弥,作[29]外道、作[30]外道优婆塞,我非沙门、我非释种子,此八句悉是戒羸因,从此二十句,合有一百一十句,名戒羸。从此以后,我忆母为初,有十七句,[31]田者,稻田为初。[32]处者,从此出甘果菜茹若叶,是名为处。[33]技巧者,或能作瓦器或能受使,如是为初。犹恋家者,我有父母今还供养,此为初有九句,从此依[34]止,我有母应还养母,母视养我,如是为初十六句。从此作梵行人,一食一眠甚为难行,为初有八句,我不能、我不忍、我不乐,如是为初五十句,又一百一十句,又复一百六十句。」

[0719c17] 法师曰:「次第戒羸已说,汝自当知。次舍戒句,云何比丘者?」法师曰:「此句次第易解。我舍佛舍法舍僧,舍毘尼舍波罗提木叉舍[35]同学,舍和尚弟子阿闍梨弟子,舍同和尚弟子,舍同阿闍梨弟子,舍同学,此十四句与舍语相等,而说令人解。此是欲从法下,欲从比丘僧下,而说令人解,若此人欲说佛我舍,临发口而言:『我舍佛。』非天竺正语。随得一语而说,我佛舍、我法舍,如是次第乃至同学,如律本所说,于圣利满足。我欲入第[36]一禅定,临发口误言:『我入第二禅定。』若如是语,此人欲舍比丘相,是故作如是言。此语若知者,即成舍戒,[1]如帝释、如梵魔堕无异,亦如此人从如来法堕还白衣。若是说,我已舍佛、我欲舍佛、我应舍佛,此过去现在当来语,若遣使、若书、若作手印向人说,此不成舍戒。若空诳妄语,以手现相而得重罪;此中不尔,若人舍者向人而舍,以心发言已然后说,成舍戒。若发言向一人说,若此人解者,即成舍戒,若此人不解者,[2]边有人解者,亦不成舍戒。若向两人说,一人解一人不解,成舍戒,若悉解者成舍戒。若向百千人说,解者成舍戒。若比丘为婬欲所恼,欲向同学说者,复自忌畏,因在屏处作大声而言:『我今舍佛。』随有解者,忽有边人解,此比丘欲舍戒,舍于如来法堕落,即成舍戒。不前不后解此比丘语,如世间语无异。若此比丘语已,未实时解,久久方思然后解欲舍戒者,不成舍戒。如空说、如麁恶语供养,身[3]口瞋故虚语,如此等语与此间无异,若置心而解便即得;若有狐疑久久方解,而不得罪。佛告诸比丘:『如是戒羸者而成舍戒,若言白衣受我,我欲成白衣,我今成白衣,我已成白衣,而说者不成舍戒;若言今日令白衣受我,[4]今知而置心中而说,以[5]天竺中国语,或[6]非天竺语,若人解此语者,便即舍戒。』」

[0720a25] 法师曰:「如是次第,优婆塞为初,从此七句八句十四句二十二句,我不[7]用此何为,佛于我无[8]益,我已[9]说此四句,汝自当知,文句虽多义理归一。」

[0720a28] 法师曰:「我不能尽解,次第律本汝自知。」

[0720a29] 法师曰:「优波离言:『佛有一百名,法名亦如是,余诸句亦如是。』我今略说。我今舍佛失戒,我舍三藐三佛陀,我舍[10]无量意,舍[11]无譬意,我舍[12]菩提智,舍[13]无愚痴,舍通达一切,如是随号皆成舍戒。又言舍法,此名非号,即成舍戒。舍[14]善分别,舍[15]现身报,舍[16]不异,舍[17]来见,舍[18]能济出,舍[19]智慧真实知。

[0720b07] 「复言我舍[20]无作法,舍[21]离欲,舍[22]灭,舍[23]甘露法,舍《长阿含》,舍《短阿含》,舍《梵网》,舍《初本经》,舍《僧述多》,舍《鸯掘经》,舍《[24]本生经》,舍《阿毘昙》,舍[25]功德法,舍非功德[26]亦非功德,舍[27]识处,舍[28]善置,舍[29]神通地,舍[30]摄领,舍[31]勇猛,舍[32]菩提,舍[33]道,舍[34]果,舍涅槃,我舍八万四千[35]法聚,以如此号悉成舍戒。

[0720b14] 「我舍僧,此说非号,舍善从僧,舍正随,舍以理随,舍集僧,舍四双僧,舍[36]八辈僧,舍应供,舍叉手供养,舍[37]无上福田,号名僧,亦成舍戒。

[0720b17] 「我今舍戒,此说非号,成舍戒,舍比丘戒,舍比丘尼戒,舍上学上心,舍上慧,以号舍即成舍戒。舍比丘毘尼、比丘[38]尼毘尼,舍初波罗夷第二第三第四波罗夷,舍僧伽婆尸沙,舍[39]偷兰[40]遮,舍波逸提,舍[41]波罗提[42]提舍尼,舍突吉罗,舍[43]头婆[44]和多([*]汉言微细罪[45]也),如是戒号,亦成舍戒。我舍波罗提木叉,此名非号,便成舍戒。舍比丘波罗提木叉,舍比丘尼波罗提木叉,此是号,亦成舍戒。我舍学而成舍戒。舍比丘学、比丘尼学,第一第二乃至波罗提木叉学,舍三藐三佛陀学、无量意学,舍智慧学、舍离学,如是次第我今当舍。和尚人度我出家,及与具足戒,于某处,我得出家,于某处我得具足戒,此人我舍,如是说舍和尚,以号名舍和尚,戒亦得舍。我今舍阿闍梨,此语非号,戒即得舍。若人度我、若人教我、依止[46]某处而问而学,此人我当舍,如是以阿闍梨号而说,便得舍戒。我舍弟子,此语非号,戒即得舍。若人我度,我与具足戒,于我处得出家已,得具足戒已,此人我今舍,如是舍弟子,以名号故,即成舍戒。我今舍阿闍梨弟子,即成舍戒。若人我出家,若教授谘问我者,此人我舍,以此名号,即成舍戒。我今舍同学戒,即得舍[47]戒。若人我师度与具足戒,于我师处得具足戒,此人我舍,以同学名号,即得成[48]舍。我今舍同学阿闍梨,戒即得舍。若人我阿闍梨度与具足戒,于阿闍梨处谘问我,阿闍梨教授令知,此人我舍,如是以阿闍梨同学名号,即成舍戒。我今舍一切同学,即得舍戒。若人与我共一学心、共一学慧,此人我舍,如是以一切同学名号,即成舍戒。

[0720c20] 「我今作白衣,即成舍戒。我还复如故,我作估客,我今耕田养牛畜五欲,如是以白衣名号,即成舍戒。我今作优婆塞,便成舍戒。我今作优婆塞二语,作优婆塞三语;我持五戒或持十戒,我今作优婆塞,如是以优婆塞名号,戒即成舍。我今作净人,戒即成舍。我为众僧驱使,我今分粥分米果木果,如是以净人名号,即成舍戒。

[0721a06] 「我作沙弥,即成舍戒。作年少沙弥,作[1]小沙弥,如以沙弥名号,即成舍戒。

[0721a08] 「我今作外道,即成舍戒。作[2]尼干陀、[3]阿[4]寅婆迦,作[5]多波须,作[6]波[7]利婆闍,作[8]畔郎具,如是以外道名号,即成舍戒。我作外道优婆塞,即成舍戒。作尼干优婆塞,作阿[*]寅优婆塞、迦优婆塞,作多[9]婆须优婆塞,作波利波闍优婆塞,作畔郎具优婆塞,如是以外道名号,即成舍戒。

[0721a14] 「我非沙门,即成舍戒。我作破戒行恶法,作臭秽净行覆法,非沙门而言沙门,非梵行而言梵行,中盛臭秽,如是以非沙门名号,即成舍戒。

[0721a18] 「我[10]非释迦种子,即成舍戒。我非三藐三佛陀子,非无量意子,非无譬意子,非菩提智子,非勇猛子,非无愚痴子,非通达无碍子非胜胜子,如是以释迦种子名号,即成舍戒。

[0721a22] 「以此因故,以此表故,以此方便故,以佛名号故,如是说已,悉是舍戒因,置佛为初。更有余语舍戒,无有是处。」

[0721a24] 法师曰:「如是舍戒相,我已现耳,于不舍戒者,莫[11]令狐疑,我今广说舍戒,因人为初,或因人成舍戒,或因人不成舍戒。」

[0721a27] 法师曰:「律本所说,佛告诸比丘:『云何不成舍戒?初句说颠者,或夜叉颠狂、瞻颠狂,余者随颠倒心。若其舍戒,不成舍戒,若于颠狂人舍戒,意[12]甚乐舍戒,而颠狂人不解戒,不成舍戒,失心者,如夜叉颠狂无异。』」

[0721b03] 法师曰:「夜叉颠狂与瞻颠狂,此无罪,后当说。如是失心舍戒,而不成舍。为苦逼迫者,苦[13]刀已触,以心闷故,而[14]言舍戒,戒不成舍;或向受苦者说,以苦闷故,不解此说,不成舍[15]戒。向天神者,地神为初,乃至[16]阿咤贰[17]杈天神,若向此诸神舍戒,戒不成舍。向畜生者,[18]摩睺罗伽、迦楼罗、紧那罗、象、猕猴,及诸畜生,向此辈舍戒,戒不成舍。颠狂人向颠狂人,为不知故,戒不成舍。」

[0721b12] 法师曰:「向诸神舍戒,其速知。何以故?为其大功德故,[19]三因受胎所以速知。若此人转心我欲舍戒,诸天神已自知,佛护人心易动勿令失戒,是故佛断,勿向天神舍戒,于人中不断。若共者若不共,若等例者不等例者,若向白衣若向出家,向解人舍戒,皆即成舍,若此人不解,皆不成舍。」

[0721b19] 法师曰:「我已说此义。[20]善语者,何谓为善语?所以善人所行,是[21]摩竭国语,若边[22]地[23]安陀罗弥国语,而不解摩竭国语,或有余国语,展转相语皆悉不解,而教之,汝作如是言:『若不知者,先教授令知,戏论言语,速急误言,我舍佛痴疙。』如是诸舍戒,戒不舍,智慧人速急或误语,而不成舍戒。不欲舍而言舍,如人读律无异,如人[24]闻律、如人诵律无异、教授无异,如此诸语不成舍戒。欲向说而不说,已有戒羸相,我今舍戒,不作是言,此是欲说而不说,向痴人说者,向老耄人说,向土像木像人说,或向野中小儿,或至不向说,如此语悉不成舍戒。」

[0721c03] 法师曰:「我[25]今断言,以一切随方便,我今舍佛为初,即成舍戒,余者不成舍戒。」

[0721c05] 法师曰:「今行不净法为初,我今分别说义,如律本所说,行不净法者。」

[0721c06] 问曰:「云何不净法?」

[0721c07] 答曰:「非好法、非善人法、野人法、愚痴人法,如律本说,大罪乃至捉水、于静处二人,此恶[26]法从句义,捉触历[27]沙,悉成大罪,[28]以水为端,是名为不净行。于覆藏处者,静处无人而行不净行,二人可尔,是名不净行。」

[0721c12] 问曰:「何谓行不净行?」

[0721c12] 答曰:「二人俱欲俱乐,亦言二人俱受欲,是名行不净行。如律本所说,以男表置女表,以女表置男表,以男根内女根,[29]若入一胡麻,风不至处湿处,若入如此处,得波罗夷罪;[30]女根中四[31]面当中央此五处,四边及中央皆犯罪,男根亦有四边当头屈入,此六事若一一入,犯波罗夷罪;屈者,如屈指如称头,高低俱犯,若男根生疣死,不受乐突吉罗,觉乐者得波罗夷;以男根毛,手指头若入者,得突吉罗。」

[0721c22] 法师曰:「此是行不净法。何以故?此恶不善语。若诸[*]长老,闻说此不净行,慎勿惊怪。是沙门惭愧心,应至心于佛。何以故?如来为慈悲我等,佛如此世间中王,离诸爱欲得清净处,为怜愍我等辈,为结戒故,说此恶言。若人如[32]是观看如来功德,便无嫌心。若佛不说此事,我等云何知得波罗夷罪、偷兰遮、突吉罗?若法师为人讲,听者说者,以扇遮面,慎勿露齿笑。若有笑,驱出。何以故?三藐三佛陀怜愍众生金口所说,汝等应生惭愧心而听,何以笑?驱出。乃至共畜生者,此是下极语,共畜生亦得波罗夷罪,岂况女人?」

[0722a05] 法师曰:「我次第而解,有足无足畜生。无足者蛇,有足者二足,下至鸡上至金翅鸟;四足者,下至猫上至[1]犬者。取蛇者,蚺蛇一切长者,其中三处,一一入如胡麻,得波罗夷,余不堪者突吉罗;鱼者,一切鱼龟鼍鳖[2]蛤等,亦如前说三处[3]得罪。此中有小异,蛤口极大,若以男根内蛤口而不足,如内疮无异,得偷兰遮;若取鸡[4]乌鸟雉鸠鸟一切诸鸟于三处,应得波罗夷者得,应得突吉罗者得;若取猫者,狐狸狗[5]猘亦如前三处得罪,波罗夷者,退堕不如,此是比丘罪。如律本所说,佛语阿难:『佛为拔闍子结波罗夷戒已,成就如是,[6]汝比丘得波罗夷罪,是名波罗夷。』」

[0722a18] 法师曰:「若人犯此戒,名为波罗夷,是故于[7]波利婆品偈言:

「『我说波罗夷,  汝当一心听,

  堕落是不如,  违背正法故,

  不同[8]一住处,  是名波罗夷。』

[0722a24] 「此是犯波罗夷重罪,此人名为堕,亦言从如来法中堕非释迦种子,于比丘法中不如,是名波罗夷。不共住者,不共行为初。」

[0722a26] 法师曰:「我当次第说罪。僧有四行,于戒坛中作四法事和合,是名一行,亦言五行波罗提木叉,应一处说波罗提木叉,无惭愧人不得入,于一众僧事不得同入,驱出在外,是名不共住。是故律本说,不共布萨及诸羯磨,是比丘得波罗夷罪,不应共住,律本说竟。

[0722b05] 「如是已说次第戒句,若处处犯者,欲知分别,是故如来结此文句已,根入根不但人女,一切女亦如是。金银女,此女非处若处,得罪者,我今当说。三女者,于三女根中,人女有三道,黄门有三,各有[9]三根,有三男子波罗夷,十二处人男女,此易可解,二根黄门后自解说。人女有三根,畜生女亦三根,人女有三根,非人女有三根,畜生女有三根,二根、黄门、人、非人、畜生合九,人黄门、非人黄门、畜生黄门有二合六,人男子、非人男子、畜生男子合六,都合三十。若二处乃至入如胡麻子,行不净行,得波罗夷;非欲心不成。是故律本中说,比丘不起心,如是初说。比丘者,此是行欲比丘,谷道者,是粪道,若比丘行婬,于粪道中入如胡麻,得波罗夷罪。非但己作,亦教人作,若行时已自受乐,罪亦不免,此皆用心,非余事得罪。[10]善人出家,若人捉令作不净行,此比丘不乐、一心护戒,此不得罪;后受乐,得波罗夷罪。有怨家将女人至比丘所欲坏比丘,或以饮食诱,知识眷属至比丘所,而作是言:『大德!此是我等事,愿大德为作。』夜半将一女人,捉比丘推眠,或有捉比丘手、捉头捉脚者,而以女根谷道逼内比丘根,若此比丘三时受乐,得波罗夷罪,若精出亦犯、不出亦犯。莫作是言:『此我怨家捉而不得罪。』心受乐便犯。若具四事,何谓为四?一者初入,二者停[11]住,三者出,四者受乐,若初入不受乐,停住、出时乐,得波罗夷。初入不乐、停住不乐,出时乐,亦得波罗夷。四时无乐,不犯。不受乐者,如内毒蛇口、如[12]内火聚中,是故律本说,出入不[13]受乐,不得波罗夷罪。是故比丘坐禅,观苦空无我不计身命,女人围遶如火遶无异,于五欲中,如五拔刀贼伤害无异,若如此者即无罪。初四事竟。

[0722c11] 「如是四事已现,诸怨家将人女至比丘所,不但谷道得重罪,小便道口亦得罪。又时怨家将人女,或将竟夜不眠,或将醉女、颠狂女,或将死女,[14]又怨家将女死尸野[15]兽未食。」

[0722c14] 法师曰:「未食何等?未食女根,又将女死尸,女根多分在或少在,不但女根,谷道及口,或多分在少分在;不但人女,畜生女亦如是,于三处多分在少分在,二根男子、二根黄门,或多分在少分在,此有四种,如是无异。」

[0722c19] 法师曰:「人女有三道,于三道中三四,不眠女有三四,醉女有三四,颠女有三四,狂女有三四,死女多分在有三四,死女少分在有三四,死女余少分在有三四,有二十七,非人女、畜生女亦如是,合诸女八十[16]一。二根黄门亦如诸女人无异,合八十一。黄门男子二三道,合五十四。非人男、畜生男各有二,合五十四。女如此,都合二百七十处,此[17]义易可解。多分在、少分在,我当分别广说。

[0722c28] 「于师子国有二律师,此二律师共一阿闍梨,一名大德[1]优[2]波帝写,第二名大德[3]写写提婆,此二法师如[4]恐怖处护律藏无异。优波帝写有弟子极智慧,一名大德[5]摩诃波头摩,二名大德[6]摩诃须摩,[7]摩诃须摩已曾九[8]遍听律,摩诃波头摩与摩诃须摩俱共九遍听受,复自覆九[*]遍,是故最胜。大德摩诃须摩,九[9]徧听律已,舍阿闍梨[10]渡江别住。大德摩诃波头摩闻摩诃须摩已[*]渡江住,而作是念:『此律师极大勇猛,其师犹在而舍师去,往住处,是名最[11]勇猛。若师犹在,应听律藏及广义疏,年年应受,非一过也。[12]讽诵通利,是名律师恭敬于律。』又一日,大德优波帝写、大德摩诃波头摩为初[13]五百弟子,于初波罗夷中,说此文句而坐。是时弟子问师:『大德!多分在得波罗夷罪,余少分在得偷兰遮,半分在云何?得何等罪?』师答言:『长老!如来所以结波罗夷,尽结不余,若波罗夷处结波罗夷罪,此皆是世间罪,非结罪。若是半分在,成波罗夷罪,佛便应结,不见[14]波罗夷影,[15]唯见偷兰遮影。若死尸中,佛结波罗夷,多分在得波罗夷罪,少分在得偷兰遮,从偷兰遮不见有罪。少分者,于死尸中,应知非生,若肉如指[16]爪根皮或筋犹在根中,得波罗夷。若坏烂肉皮无有,犹[17]有形[18]摸,用入男根者得重罪。若形[*]摸尽坏烂平如疮无异,得偷兰遮。从此狗噉离尸肉,若肉中行婬得突吉罗。若于死尸中一切尽噉,唯余三道中行婬得重罪,若半分在、少分在得偷兰遮。若生身中眼鼻耳,又男根头皮及伤疮,若有欲心入一胡麻子,得偷兰遮,余身掖者得突吉罗,此是婬心。若死尸犹湿处,若于波罗夷处偷兰遮,偷兰遮处突吉罗,突吉罗处若有犯者,而随犯得罪。若此尸膖胀烂臭诸蝇围遶,从九孔[19]脓出,若欲往而不堪,若于波罗夷处偷兰遮,偷兰遮处突吉罗,突吉罗处有行婬者,悉得突吉罗。畜生象马[20][牛*秦]牛驴[21]骆驼水牛,于鼻中行不净,得偷兰遮。一切眼耳疮,得突吉罗,余处者突吉罗。若死犹湿,于波罗夷处偷兰遮,突吉罗处有犯者,随其轻重得罪。若死尸膖胀如前说,得突吉罗,男子根头皮中,或乐细滑,或乐行婬心,两男根相[22]拄,得突吉罗。若婬心与女根相[*]拄,得偷兰遮。』此[23]大义疏出。」

[0723b15] 「若比丘欲心,与女根相[*]拄或口中,得偷兰遮。为谁起?」

[0723b16] 答曰:「因六群比丘。尔时六群比丘,于[24]阿[*]寅罗波帝夜江边,诸[*][牛*秦]牛度江泅,[25]遂捉得角而行婬于角间,或行耳颈尾下背上,欲意而[26]触,不分别说。佛告诸比丘:『若欲意相[*]触者,得偷兰遮。』此一切相[27]畴量而取,不失此义。云何不失此义?若欲心以口与口,此不成婬相,得突吉罗罪。本无婬心,乐受细滑,以口与口,僧伽婆尸沙。以男根触女根外分,亦僧伽婆尸沙。畜生女根,以男根触外分,得偷兰遮,乐受细滑得突吉罗。都合二百六十九。四种说竟。如是世尊,为护顺从者,说二百七十四种,如来为欲遮将来恶比丘故。莫作是言:『以物裹男根行婬言无罪。』故作此事以遮正法,勿使当来成就于二百七十四种,取一四[28]隔分别而现。有怨家将女[29]人,欲坏比丘净行,或以谷道水道口,以此[30]二事而坏比丘,有隔无[31]隔。有隔无隔者,以女三道,无隔者比丘根。」

[0723c06] 法师曰:「此事我当分别善说。有隔者,于女三道中,以物隔女根,或以树叶,或衣或熟皮,或[32]蜡或铅锡,是名为隔。」

[0723c08] 法师曰:「随得物而用隔,有无隔而入,无隔有隔、无隔无隔、有隔有隔,有婬心作,得波罗夷罪,若犯波罗夷得波罗夷罪,若犯偷兰遮得偷兰遮罪,犯突吉罗得突吉罗罪。若以物塞女根,于物上行婬,得突吉罗罪。若以物缠男根,以物头内女根中,得突吉罗罪,两物相触,得突吉罗罪。若以竹籚[33]筒[*]内女根,于[*]筒行婬,若入[*]触肉者,得波罗夷罪,若破[*]筒两边触肉,亦得波罗夷罪。若以竹节遮男根头,四边着肉,亦得波罗夷,若于竹[*]筒不触者,得突吉罗。如是一切罪相,汝自当知。隔四种竟。

[0723c20] 「如是隔四,分别说已,不但怨家将女人至比丘所,怨家将比丘至女人所,有隔无隔如前说。怨家四事说竟。何以故?比丘怨家故,而作如是,或国王为初怨家,我今当说。此诸怨家,将女人至比丘所,或贼或多欲男子,以欲事为乐,或乐走放逸人,或干陀贼,此贼常取人心以祠鬼神。何以故?不以耕田种植供给妻子,唯破村人估客取物,以此为业。诸干陀贼求觅,村人估客劳自防[34]卫,不能得故;比丘在阿练若处,无人防卫,易可得故。捉得而作是念:『若杀比丘应得大罪,欲破比丘戒。』而将女人至比丘所,令其破戒。」

[0724a04] 法师曰:「如前说无异,说四种竟。前说人女三道行婬,初说如是,今当演说断诸迷惑,以道道者。」

[0724a06] 问曰:「何谓以道道者?」

[0724a06] 答曰:「女人有三道,于一一道中,以男根内,或[1]二道合成一道,水道入从谷道出,以谷道入以水道出,从道非道出者,从水道入,水道边有疮,从疮而出,以非道者,以疮入水道出,以非道入从非道出,波罗夷偷兰遮,二疮道合成一道,从第一疮入,第二疮道出,得偷兰遮。次说无罪,不知、不受乐者,此二我当演说。眠比丘者,若知受乐莫言我眠,而言不知不觉,言得脱。二人俱驱还俗。应问眠者:『汝受乐不?』若受乐者犯波罗夷,故作者,不须问,如是有罪悉现。[2]今次至无罪不觉者,此比丘若眠不觉,如人入定,都无所知,是故无罪。如律本所说,白世尊:『我不觉此事。』佛语比丘:『若不觉不知即不犯罪。』觉不受者,觉已即起不受乐便无罪。如律本所说,白世尊:『我觉已不受乐。』佛语比丘:『若觉已不受乐,便无罪。』颠狂者有二,一者内瞻颠狂,二者外瞻颠狂。外瞻如血遍身,若病起时体生疥癞,合身振动,若以药治即便得差。若内瞻起者,而生狂乱不知轻重,若以药治都无除差。如此颠狂不[3]犯。失心者,夜叉反心有二种,一者或夜叉现形人见可[4]畏,是故失心,二者夜叉以手内人口中反人五[5]藏,于是失心。如此二者,便无罪也。若此二颠狂,失本心故,见火而捉如金无异,见屎而捉如[6]栴檀无异,如是颠狂犯戒无罪。又时失心,又时得本心,若得本心、作[7]狂病者,随病至处者不犯。初者,于行中之初,如须提那作,不犯波罗夷。余者犯,猕猴比丘跋闍子波罗夷罪。」

[0724b08] [8]解律本[9]竟。[10]

善见律[11]毘婆沙卷第七

善见律毘婆沙卷第八

[0724b15] 「戒句中欲分别令知,此是总说,汝等当知。起作识有心世间罪功德业受起者,总一切戒本,有六戒句起。」

[0724b17] 法师曰:「后当解,今当略说耳。后戒因六种戒而起,有戒因四种起,有戒因三种起,[12]有戒因迦絺那起,有戒因羊毛起,有戒因舍心起;于此中,因作而起,因不作而起,因作因不作而起,或因作起,或因不作起,或因作[13]不作起;于其中有识得脱,有识不得脱,于戒中以心得脱,此是以识得脱,余者非识得脱,更有戒无心,有戒有心。」

[0724b25] 问曰:「何[14]谓有戒有心?」

[0724b26] 答曰:「有心作而得罪。」

[0724b26] 问曰:「何谓无心?」

[0724b26] 答曰:「与心相离而得罪,此一切世间罪。制戒罪有二,诸罪相以说,行善受者,有戒身业,有戒口业。」

[0724b29] 问曰:「何谓为身业?」

[0724b29] 答曰:「因身行故,从此得罪,故曰身业;因口行故,故名口业得罪。复有戒善,复有戒不善,复有不善非不善三十二心起罪。欲界八善心、十二不善心,欲界有十无记心,从善心、从无记心,有二知心,于诸心中,以善心得罪,名为善罪。余者次第亦如是说曰:『有戒三受,有戒二受,有戒一受,于三受中,因[15]三受得罪,名为三受。或因乐受,[16]或因舍受得罪,名为二受。或因苦受得罪,名为一受。』如是因无记想有心性罪行善受,汝等知此杂已,于诸起中,此波罗夷因何[17]物起,便因一种起。以支者,有二支。何谓为二?因身心起,是名为二支。行以得罪,是名因行。想者,欲想,若无欲想,便得脱。无罪者,不知不觉、不受不乐。有心者,有欲心行,然后得罪。性罪者,自然罪,若身心共作,然后得罪,以贪作,是名不善。或乐或舍,以此二法而得罪,是名二受。」

[0724c18] 法师曰:「一切罪相,于广说中,汝等应知。

「[18]猕猴[19]拔闍子,  老出家及鹿。

[0724c21] 「此偈名为[20]忧陀那,世尊自判,[*]忧波离为未来世律师,易忆识故,说此偈颂,汝等应当善观罪相。猕猴[*]拔闍子,此事随制。白衣者,着白衣服行婬。草衣者,外道人结茅草为衣。木[21]皮衣者,剥木皮以为衣。木板衣者,以木板[22]遮前后以为衣。[23]发钦婆罗者,织人发以为衣。[24]毛钦婆罗,以[25]牦牛毛织为衣。[26]角鵄翅衣者,连角鵄翅以为衣。[27]鹿皮衣[28]者,取完全合毛四脚被以为衣。」

[0724c29] 问曰:「杀人何故不得波罗夷罪?」

[0725a01] 答曰:「本为细滑,无杀心故,得僧伽婆尸沙罪。[1]欝波罗华比丘尼者,本是舍卫国长者女,此比丘尼,于过去世百千劫积众善行,是故端正微妙,色如[2]优[3]鉢罗华内,此比丘尼离诸烦恼,更增好色,故名[*]优[*]鉢罗华比丘尼。染著者,从白衣以来,为男子之所染着。眠卧床上者,此比丘尼从外乞食还,开户入户,闇故不觉男子在内,便脱衣而眠。此婆罗门便从床下出,犯比丘尼。犯者,坏比丘尼。此比丘尼爱尽无欲,如热铁入身,是故不犯。此男子行欲竟去,此地能[4]载须弥诸山王,而不[*]载七尺恶人,是故地为之开,即入[5]阿鼻地狱,火如罗网。世尊闻已语诸比丘:『此比丘尼不乐故,[6]故名无罪。』[7]佛因比丘尼,而说偈言:

「『[8]如莲华在水,  芥子投针锋,

  若于欲不染,  我[9]名婆罗门。』

[0725a19] 「第十四句成女根者,于夜半中眠熟,男子相貌牙须失已,而成女相貌。[10]和上具足戒,我听即依先,不须更请师及具足戒。[11]腊数者,从初受戒,我听往比丘尼僧中,依先腊数而住。不同者,故[12]出精为初。此罪[13]转根即失,若[14]更复为男子者亦无罪。」

[0725a24] 法师曰:「此是依文句次第解已,今更广解。此二根中,男根最上女根下。何以故?男子若多罪者,而失男根变为女根,女人若多功德,而变为男子,如是二根以多罪故而失,以多功德故而成男子。若有二比丘,同住共谘禀讲说讽诵经典,而一比丘夜半转根成女,二人悉得共眠罪。若觉知者,而烦[15]冤哭泣向同房说同住,应作是言:『卿勿忧恼,如是三界罪,佛已开门,或比丘或比丘尼,都不闭塞善门。』如是慰喻已,而作是言:『卿可往比丘尼僧中住。』若转根比丘尼问:『大德!有知识比丘尼不?』若有者答有,若无答无。若转根比丘尼更作是言:『大德!可将我往比丘尼所。』同住比丘,可将转根比丘[16]尼付知识比丘尼。若无知识者,将至比丘尼[17]寺。若去时不得两人而往,若得四五比丘乃可共往。明把[18]炬火捉[19]杖行,我等哀愍往至尼寺,寺若远在聚落外,[20]度江若置众者,此无罪也。若至比丘尼所而作是言,即说比丘名,问比丘尼知不?若比丘尼知而答知。『此比丘今转成女根,诸比丘尼应当怜愍此比丘尼。』答[21]言善哉。诸比丘尼应作是言:『我等当与此比丘尼共讽诵经典听法。』诸比丘送付比丘尼已,还归本寺。转根比丘尼随顺尼僧意,勿有违失。若诸比丘尼无惭愧心,又无同意料理,得移余尼寺,应觅依止师读诵经法随顺比丘尼法[22]律。转根比丘尼得度弟子受依止,诸比丘尼不得[23]讥嫌生彼此心。

[0725b24] 「若先比丘时沙弥,付[24]嘱余比丘。比丘时三衣[*]鉢,失受持法,至比丘尼所,应更受五衣[*]鉢。若受持外先有长衣[*]鉢者,依比丘尼法,应更说[25]净畜。若比丘时所受七日药,失受法,应更受。若比丘时受七日药,满七日而转根,得更受持七日。先比丘时施主,于今比丘尼不失,即为施主。又比丘时一切布施共物,得依先分取,如[26]律本所说,[27]酥油蜜石蜜,若有人受七日药未满,有因缘事而食得罪。汝智慧人可思此理,此欲为转根人问故。

[0725c05] 「受者,若为[28]失若为不失,转根或[29]死、罢道还俗、施人、贼所劫抄,如是舍心,是名失受。若一[30]呵[31]梨勒果受已转根,即失此受。若在比丘时所有资生什物,悉得随身,乃至私房舍悉得随身。若先僧中所供给物,悉还僧。若先于僧有恩,欲与好房舍、卧具,未与而转根为比丘尼,比丘僧有应与,若与比丘同。[32]僧残者,应半月[33]摩那埵出罪,若比丘时行摩那埵未竟,转根为比丘尼,[34]尼应行半月摩那埵出罪。若行摩那埵竟,转根为比丘尼,应与[35]出罪。若行半月摩那埵未竟,复转根为比丘,应与六夜摩那埵出罪。若行摩那埵竟复转根,比丘僧应与出罪,比丘转根因缘以说竟。

[0725c18] 「若比丘尼时行[36]媒嫁法覆藏不出,转根为比丘,不须覆藏六夜摩那埵出罪。若比丘尼正行半月摩那埵,转根为比丘,不须行摩那埵,直与出罪。若行摩那埵竟,转根为比丘,应与出罪羯磨,若复转根为比丘尼者,应与半月摩那埵出罪。」

[0725c24] 法师曰:「从此次第易可知[37]耳。弱者,此比丘先是[38]妓儿,是故[39]脊弱。长根者,此比丘身根最长。泥画女像[40]捻泥女像,画女像者,画为女像;木女者,[41]刻木为女像;金银铜锡铁牙蜡木女,悉突吉罗罪。若欲作出精意,[42]精出即得僧伽婆尸沙,若精不出偷兰遮,[1]摩触木女人,悉突吉罗。端正微妙者,此比丘王舍城人,信心出家相貌端正,是故号为端正。此比丘在王路行,有女见此比丘形貌端正,即生欲心,以口衔比丘男根,此比丘是阿那含,不生乐想。次句诸比丘愚痴人随诸女人语。」

[0726a06] 法师曰:「此三偈易可解耳。口开张者,风所开也。若比丘口中行欲者,着四边波罗夷,不着四边及头突吉罗。若节过齿波罗夷,若齿外皮里亦波罗夷,若齿外无皮偷兰遮,若舌出外就舌行欲偷兰遮,[2]生人出舌就舌行欲亦偷兰遮,以舌舐男根亦偷兰遮。若死人头断就颈行婬及口波罗夷罪,若颈中行欲偷兰遮。[3]白骨者,若比丘初发心往,即得突吉罗,若[4]舍取连合贪细滑者,行婬心[5]若着,精出不出,悉突吉罗。若作出精意僧伽婆尸沙,若不出者偷兰遮。龙女者,龙女化为人女形,或紧那罗女,比丘共作婬,悉得波罗夷。夜叉者,一切鬼神悉入夜叉数。饿鬼者,一切饿鬼,有饿鬼半月受罪半月不受罪,与天无异,若现身,身若可捉得,波罗夷罪,不现而可捉得,亦波罗夷,不现不可捉得[6]无罪。若此鬼神,以神力得比丘,比丘无罪。」

[0726a24] 法师曰:「次第文句易可解耳。若男根病者,男根长肉生,名为疣,与此女人共行婬,觉不觉悉得波罗夷。至女根者,此比丘与女人共行婬法,安男根不入女根而生悔心,是故得突吉罗罪。婬初法,若捉手若一[7]一身分未入女根,悉得突吉罗,若入女根得重罪。若比丘初欲眠先闭户。是故律本中说,佛告诸比丘:『眠不闭户者,此是白日入定也。若比丘白日入定,先闭户入定。』」

[0726b04] 法师曰:「律本说,不闭户不说有罪,开户而眠,于[8]干陀迦说,佛告诸比丘:『若白日入定,应闭户然后入定,若不闭户者,得突吉罗罪。』优波离及诸比丘,已知[9]佛意,是故于广说中而说,此句有罪白日得,于夜半不得,以此文句属着前句。」

[0726b09] 法师曰:「若户可闭,若户不可闭?」

[0726b10] 答曰:「树枝竹枝笄作,若如是为初,余者随作户扇。若扇下有[10]臼上有纵容,若[11]转户扇者,应闭牛[12]栏户,横安二三木[13]郭门,门扇安车用牵,或以板作扇,或用竹作,如[14]店户并扇,或竹作帘,又用布作[15]幔,若手捉[*]鉢[16]闭户扇,[17]唯除户布[*]幔无罪,余者悉得突吉罗罪。若比丘白日入定,转户可闭,不闭得罪,余者不闭入定及眠不得罪。」

[0726b18] 法师曰:「可闭者,有[18]臼及纵容关[19]撢,此户可闭,不闭得罪。若闭者,安撢成闭,若不安关撢,直闭着户刺者,亦成闭,头余少许不至,亦成闭极小不容人头入,如是亦善。若多有人[20]在外,『比丘沙弥长老,汝可看。』作是言已入定无罪。或于外经行[21]执作,此比丘应得看户,作是念已眠无罪。于[22]鸠沦[23]陀者,广说也。向优婆塞语看户亦善,而不得向比丘尼及女人。若户扇臼纵容破或无,或于户前执作妨不得闭,作是念已眠无罪。若无户扇者无罪。若[24]门屋应举梯,入定无罪;若不举梯,闭下户而眠无罪。若于房中眠应闭户,若大房后有小房,闭大户小房眠无罪,若后小房眠闭后户,不闭大房户无罪。若一房有二户,悉闭然后眠无罪。若三重阁屋,下重上座[25]住,中及上重比丘眠,而作是念:『上座已在下重,我眠无罪。』若有守门人而语:『汝看户。』作是言已眠无罪。若无上座及守门人,而向诸比丘沙弥及白衣语已眠无罪。若二人乞食,前还者作是念:『后还应[26]闭户。』」

[0726c09] 法师曰:「有户扇臼纵容者,不闭得罪,余者无罪。虽有臼纵容,屋无覆,不闭无罪。若夜半眠开户无罪,至晓起者无罪,已起更眠得罪。若比丘眠时作念:『我至晓当起。』亦得罪。有比丘远涉道路,或夜半得眠,足犹在地而眠熟不觉则无罪。若举足上床眠不觉有罪。若比丘坐睡,不闭户无罪,若房中经行睡熟于地,眠不闭户无罪,若觉已睡眠得罪。有夜叉捉比丘强伏令眠亦得罪,于鸠沦陀广说,非本心者无罪。」

[0726c19] 法师曰:「大德波头摩言:『觉不觉悉得罪。』[27]婆[少/兔]迦车迦比丘言:『不是优波离,逆取佛意判定无罪。』判已后复问佛,佛叹言:『善哉!』」

[0726c22] 法师曰:「次第文句易可知[28]解。[29]离车童子者,离车是其种姓也,因姓而立名。此诸童子婬色,捉比丘令行婬,因此行非法故,败坏门户,[30]老出家,往看故二。此比丘晚暮出家,为哀愍故往,此故二向老比丘言:『大德!儿子极多无人养育,大德可还俗。』老比丘不答,故二知老比丘不还俗,即荡倒地。老比丘羸弱无力,摆拨不能得脱,故二即就上行婬,适其意而下。此比丘是阿那含人,断三界[1]结,是故不受乐。[2]鹿子句易可解耳。」

[0727a03] 一切善见,初波罗夷[3]品广说竟。[4]

 善见一切相,  律本无覆藏,

 初中后亦善,  是名一切善。

 如来化众生,  毘尼最为上,

 为怜愍众生,  故说毘尼藏。

 第二无二佛所说,  退堕不如波罗夷,

 广说[5]今至[6]令人知,  离先初说成不[7]杂。

[0727a11] 「[8]尔时佛住王舍城耆闍崛山中,[9]王舍城者,国名也。」

[0727a12] 问曰:「以何因故,名为王舍?」

[0727a12] 答曰:「初[10]劫慢他多王、瞿贫陀王,如是圣王为初,于此地立舍宅,故名王舍。又有别解,此国若佛出世时,及[11]转轮圣王,此地立成国土,若无圣人出世者,此地夜叉[12]为主,此是现行来处。又言[13]耆闍[14]崛山中,此是现如来住处。耆[15]闍者鹫鸟,[*]崛者顶也,耆闍鸟食竟还就山顶拪,是故名之耆闍[16]崛山。又有法师解,山顶[17]石形如似鹫鸟,是故名耆闍[*]崛山。众者,如律文说,三人名众,从此以上名为僧;若以修多罗文句,三名为众,今用修多罗文句。知识者,不[18]堪亲友住处相知,名为知识。耆旧者,亲厚知识同衣食也,[19]伊私耆[20]梨山边者。」

[0727a25] 问曰:「何谓为伊私耆[*]梨?」

[0727a25] 答曰:「[21]伊私者出家人,耆[22]梨吞也。所以尔者,时有五百[23]辟支佛,往至[24]迦私俱娑罗国,到已乞食,得已还入此山,集众入定。是时人民见辟支佛入山边,而不见出,时人作是言:『此山恒吞出家人。』从此以后,号为伊私耆[*]梨山。于山边作诸草屋者,悉用草,入夏坐。有五百比丘,各各自作[25]草屋,多罗叶为初。何以故?为如来已制戒故。佛告诸比丘:『若欲入夏坐者,先修治房舍,若无房舍者,得突吉罗。』是故夏坐,得现房舍者善,若无应[26]倩人作,不得无房舍而夏坐。何以故?过去诸佛皆受房舍。诸比丘作房舍已,三月入夏坐,于三学中日夜懃学。是故大德[27]檀尼迦,第二波罗夷为初。檀尼迦者名也,陶家者,此作瓦器业也。檀尼迦比丘在闲静处作一草屋。夏坐已竟者,已大自恣黑月初。[28]坼坏草屋者,悉以次第[*]坼解,不令有损,缚[29]束悬着树枝不散。何以故?若有更乐住者,以此现草而作屋,临去时作是言:『若有寺用及余比丘作屋者,随须而取。』何以故作此言?[30]正为阿兰若比丘作屋,草木难得故,是以缚[*]束若举置。若阿兰若比丘住竟去者,亦[31]更坏,取缚[*]束悬举,勿使虫[32]蛀,与当来同学用故。诸比丘行法作已而去,游行诸国随所乐,长老檀尼迦陶师子,即于此住。

[0727b22] 「乃至三过者,取柴人谓言空屋,[*]坼破将去。自有[33]技艺,于陶[34]家所作无所不备,檀尼迦比丘和泥作屋,窓牖户扃悉是泥作,唯户扇是木,取柴薪牛屎及草,以赤土汁涂外,烧之熟已,色赤如火,打之鸣唤,状如铃声,风吹窓牖,犹如乐音。佛问诸比丘:『此是何等赤色?』佛知而故问。何以故问?为制戒因缘故。答世尊者,诸比丘向世尊言:『此是檀尼迦陶师子屋,色赤如火。』以无数方便呵责[35]此比丘:『云何痴人?于众生中无慈悲,而残害众生。』[36]无慈者,悲之前护义也。悲者,因彼苦故而心动,是名悲。不残害者,不毁伤众生命。因痴故,掘土蹋泥取火烧,多诸众生,因此死故。是故律本说,汝痴人者,当来众生而作是言:『佛在世时,比丘已作如是残害众生,要当无罪,勿令众生生如是心。』如来呵责檀尼迦已,佛告诸比丘:『从今以后不得纯泥作屋,若有作者得突吉罗罪。』因此瓦屋便成结戒。檀尼迦比丘若初不犯罪,余者[37]有过。佛语作得突吉罗罪,若住者亦得突吉罗罪。若以[38]茅和泥者善,纯泥作屋得罪。诸比丘答言:『善哉。』[39]汝等可打破此屋者,诸比丘受佛语已,即往至屋所,以木石打破坏之。于是长老檀尼迦比丘为初说。」

[0727c17] 法师曰:「我今次第分别说之。

[0727c18] 「是时檀尼迦,于屋一边白日入定,闻诸比丘打破瓦屋声,即问言:『咄咄汝等,何以[40]打破我屋。』诸比丘答言:『世尊使令打破。』檀尼迦闻已即受教勅,若佛使破者善。」

[0727c22] 法师曰:「檀尼迦比丘作屋,自用物作屋成,[*]佛何故而打破?」

[0727c23] 答曰:「所以破者,此屋不净故,是[41]外道法用。复有余义,无慈悲众生作此瓦屋。若比丘多闻知律者,见余比丘所用不得法,即取打破无罪,物主不得作是言:『大德已破我物,应还我物直。』若有比丘,以[42]多罗叶作伞,内外俱五种色,以[43]綖贯连极令精好,此伞不善;若赤若黄二色,以綖贯连内外具等,此伞伞柄以[1]糸缠,不以为华,贪取坚[2]牢,此善。若[*]刻镂作[3]禽兽种种形状者,此不善。有若作半月形,不得作甖[4]铫形及竹节,如此不善;听[*]刻柄作鐶以绳缚,坚[*]牢故善。若作袈裟法者,不得缝作蜈蚣脚,若作袈裟,不得绣作文章,不得作锁形缝,可却刺缝。若[5]安钩纽,纽绳得作四[6]帘,不得十六[*]帘。作钩者,不得[7]槌及伽耶形,不得作蟹眼形。袈裟角法作,可[*]安纽绳,勿令麁现,不得用米[8]糊汁[9]渍袈裟。若初作者,得用为却尘土故,若染时不得与香汁木[10]胶油及已[11]染袈裟,不得以蠡及摩尼珠种种物[12]摩使光泽;若染,不得以脚蹋,染时不得用手摩及[13]以袈裟打[14]瓫里,不得手[15]拳打,可以掌徐徐[16]拍;若以绳安袈裟角,拟悬[17]晒者,染竟截除。律本所说,佛告诸比丘:『我听用袈裟角绳。』」

[0728a18] 法师曰:「何但角缘边亦善?为浣染故。若取此为精,不善。但割截而用。若[*]鉢法及半[*]鉢法,不得内外[*]刻镂,若先有,可去令[18]漫。若熏[*]鉢不得作摩尼色,可作如油色。[*]鉢曼陀不得[*]刻镂,可得作牙齿者善。若水法者,伞下口及腹,不得[19]刻作异形,伞及下口,可[*]刻作系缚处善。若腰绳法者,织作或一道二道,复合者得用[20]鱼口,不得如蟹眼及两头[21]安缕,又如频伽及[22]摩竭鱼口,不得作鼍头种种精好织作文华,[23]唯除鱼骨及珂树[24]罗花或[25]缦织头,不得留多缕[26]耳。若极多可四缕,若用完绳者,止一[27]缚及宛转。若有完绳两三[28]股缠相着善,不得作八相绳,绳头听安二结,如[29]瓶形。

[0728b03] 「若作药[30]筒法者,不得[*]刻作男女及四足二足众生、倒巨华及[31]榛牛屎形,如是形不应作。若得如是[*]筒,磨削去善。若用綖缠,拟坚[*]牢故得用,或[32]圆或方或八廉十[33]六廉者。若[*]筒底及口盖,得作两三鐶,拟缚故。[34]药杵法者,不得作好色,囊者亦尔。户钥法者,及囊不得作好色,可纯一色善,不得[*]刻镂作[*]禽兽形。刀子法者,不得[*]刻镂作[*]禽兽形模,听安口带。剔[35]爪凿法者,中央如钻形,[36]火钻[37]弓法及承掌,悉不得作华种种[*]刻镂,[38]唯除鐶。作针法者,先安[39]鉆,钳竟然后[40]鑪,勿使落失,亦不得作[*]刻镂种种形状,截杨枝[41][金*斧],不得[*]刻镂,纯铁作。斧柯法者,得作四廉及八廉。

[0728b16] 「[42]锡杖法者,不得作好色[43]枝,纯得作三四鐶缠,[44a]以坚[*]牢故,头圆形。[45]油[46]筒法者,用角竹胡芦贞木,不得作男女形状作[47]状、隐囊、覆地、脚巾、经行、机囊、扫箒、粪箕、染盆、漉水器、磨脚、瓦石澡[48]洗板鉢支、三[49]杖鉢支、鉢盖、多罗叶、扇,如是诸物,得作倒巨[*]刻镂诸变。房及[50]房户扇窓牖,得用七宝作,[51]水精亦得。一切房中施案,无所[52]禁阂,[53]唯除难房。」

[44b]

[0728b25] 问曰:「何谓为难房?」

[0728b25] 答曰:「有势力王,于他戒场立作故,名难房。应向住者言:『莫于此作房。』若苟执不从,重向言:『莫于此作,我等作布萨自[54]恣时即妨碍,纵使[55]竪者,房亦不得安立。』如是故作不止,语至三,犹不应,若众多比丘有惭愧者,剔坏此房,[*]唯[56]置佛殿及菩提树,坏已勿用,次第举置,遣送与住比丘,余草使取。若取者善,不取草烂坏,或为恶人所烧,坏者无罪,住比丘不得责草直。[57]

[0728c05] 「如是已破檀尼迦屋,檀尼迦复念欲更作。往至守[58]材人者,檀尼迦觅[*]材周遍不得,是故往到城守材人所。主材者言:『此是王物,修护国者,城里有所坏败,急难防豫,或为火烧,或敌国来攻,[59]或应拟以作诸战具,种种资用修储,是故藏举此材。』[60]段段余者,檀尼迦自用,便斫断段段恣意用,或头或尾。[61]婆娑迦罗者,是婆罗门名也。摩竭国臣者,于国统领国事、财富无量。经历者,此大臣从国出,按行城中诸[*]材木。[62]婆那者,是大臣豪贵。唤小者,为婆那。令人缚者,此婆罗门往白王:『审实有与檀尼迦材不?将至王所。』王答:『不与。』是故大臣而缚。

[0728c18] [44c]「是时檀尼迦,见守材人已被缚,见已生狐疑心:『彼人当为我取材故,而被王缚。我当自往救其令脱。』是以日夜参承。何以故?守材人遣信至檀尼迦所:『大德!及未杀我,愿速来分解;若杀已方来,于我无益。』初拜为王,而作是言:『若沙门婆罗门,草木及水随意取用,此是王自语,王忆识不?尔时王初登位打鼓宣令,若沙门婆罗门草木及水随意取用,是故我取王材。』王答:『我先语为诸沙门婆罗门有惭愧语,不为如汝无惭愧者。如此语者,令取阿兰若处无[1]主物,不说有主物。』[2]为毛得脱者,所以出家着袈裟如毛也。何以[3]故?譬如世有智慧人,欲多噉羊肉,无方从得,而作方便买取,好大有毛羊系门外,而题羊头令杀之。众人见已,贪其毛故,而倍易之,羊遂得活。檀尼迦比丘[4]亦复如是,有袈裟故,得[5]脱罪也。诸人呵责于王前,呵责檀尼迦比丘。呵责者,言:『汝非沙门。』恶眼视之,说其所作,赞叹令人知非沙门法,非释种子。作梵行者,无[6]上行也,四句已下。有一旧臣,知王旧法,出家为道。于是世尊,即问旧臣比丘。」

[0729a21] 法师问曰:「[7]佛是一切智,过去未来诸佛结戒,罪相轻重世尊悉知。何以故方问旧臣比丘?」

[0729a24] 「所以[*]佛问旧臣比丘者,若不与旧臣比丘共论,已一[8]钱结波罗夷罪,为世人[*]讥嫌。」

[0729a26] 「比丘持戒功德无量,犹如虚空,亦如大地,不可度量,云何[*]佛[9]已一钱故,而结重罪也?」

[0729a28] 「[*]佛以智慧[10]筹量,令禁戒久住,令人信受,是故宜与旧臣[*]筹量。」

[0729a29] 「白衣法者,若偷一分,若杀若缚若摈出,[11]佛云何不毁出家?」

[0729b02] 「出家人乃至草叶不得取,所以[*]佛用智慧[*]筹量,而制禁戒,不生[*]讥嫌,是故佛与旧臣比丘,依因世法而结禁戒。观众者,见旧臣比丘去佛不远,而[12]问此比丘:『[13]瓶沙王法,盗至几直而缚摈杀?』[14]摩竭国者,国名也,[15]斯尼喻者,人象车[16]马悉具,谓名斯尼喻也。瓶沙者,王名。[17]摈者,徙置余国。」

[0729b08] 法师曰:「次句易解。五[18]摩娑迦一分者,尔时王舍城二十摩娑迦,成一[19]迦利沙槃分,迦利沙槃为四分,一分是五摩娑迦。汝等自当知。此迦利沙槃者,乃是古时[20]法迦利沙槃,非今时[21]留陀罗王为初迦利沙槃,过去诸佛亦以一分结波罗夷,当来诸佛亦以一分结波罗夷,一切诸佛波罗夷罪无异结,四波罗夷不增不减。是故[*]佛呵责檀尼迦比丘,以一分故,结第二波罗夷。如律本所说,不与取名盗为初,以断根本故,结第二波罗夷竟,次随结浣濯,更起。已说根本,如是佛为诸比丘已结戒竟。此第二随结,亦如前结无异,汝等自当知。若今重说文句成烦,若难者至当解说。

[0729b22] 「至浣濯处者,浣白[叠*毛]已[22]曝晒此处故,名浣濯处。浣濯衣人者,是浣[23]濯人白[叠*毛],诸浣濯人晡时,[24]缚束白[叠*毛]欲还入城,怱怱乱闹不见。是时六群比丘因闹故,以盗心取一[*]束。[25]聚落者,或聚落或[26]阿兰若处,律中已说,我今更分别演说。聚落者,一家一屋如[27]摩罗村,此是一[28]屋亦名聚落,以此汝自当知。无人者,夜叉所住处,或人暂避因缘后更还住。有[29]篱者,塼为初,乃至下以草木作。依[牛*秦]牛住者,随牛处处住,或一屋或二三屋,亦名聚落。估客住者,步担估客、车行估客,亦名聚落。城邑及村,亦名聚落。[30]聚落界者,为欲明阿兰若界。[31]门[32]闑住者,若聚落如[33]阿[少/兔]罗陀国有二门[*]闑,于内门[*]闑以外悉是阿兰若处,若无门[*]闑可当门[*]闑处,亦名为门[*]闑,此是阿毘昙阿兰若法。中人者,不健不羸。掷石[34]者,[35]尽力掷也,至石所落处,不取石势转处。若聚落无[36]篱者,住屋[37]檐水所落处掷石也。又法师解,[38]老妪在户里,掷粪箕及舂杵所及处立,在此掷石所及处。又法师解,若屋无[*]篱,于屋两头作栏,当栏中央,掷石所及处以还,是名屋界。」

[0729c15] 问曰:「若本聚落广大,今则[39]狭小,齐何以为[40]界?」

[0729c16] 答曰:「[41]取有人住屋漏所落处,中人掷石所及处以还,是聚落界。阿兰若界者,从门[42]闑以外五百[43]弓,名为下品阿兰若。」

[0729c19] 法师曰:「此义我已分别说竟。[44]屋界聚落聚落界,为断恶比丘故,说此五种,于此五处有主物,盗心取一分,波罗夷。不与取者,他物若衣若食,他不以身口与,而自取一分,或从手取,或从处取。[45]不舍者,主心不舍,若空地亦名不舍。取此物者,是名盗也,盗者,是[46]诸罪也。」

[0729c25] 法师曰:「我以法中不取文字,但取其义,言盗者,[1]夺、将、举、断步、离本处、相要。」

[0730a02] 问曰:「何谓为[2]夺?」

[0730a02] 「若比丘夺人园林,共诤时得[3]突吉罗。令园主狐疑,得偷兰遮罪。若园主作决定失心,比丘得波罗夷罪。」

[0730a05] 问曰:「何谓为[4]将?」

[0730a05] 「若比丘将人物以头戴之,以偷心摩触,得[*]突吉罗。若以手摇动,得偷兰遮罪。若下置肩上,得波罗夷罪。」

[0730a08] 问曰:「何谓为[5]举?」

[0730a08] 答曰:「若比丘受人寄物,举置藏,其主还就比丘取,比丘答言:『我不受汝寄。』作是言已,得突吉罗罪。令物主狐疑,得偷兰遮罪。物主言:『我不得此物。』比丘得[6]波罗夷。」

[0730a12] 问曰:「何谓为[7]断步?」

[0730a12] 答曰:「若比丘欲偷物,及人将物去,初举一步,得偷兰遮罪,第二步得波罗夷罪。」

[0730a14] 问曰:「何谓[8]离本处?」

[0730a15] 答曰:「若人举物在地上,此比丘以盗心摩触,得[*]突吉罗。动摇者得[9]偷兰遮。若离本处,得波罗夷罪。」

[0730a17] 问曰:「何谓为[10]要?」

[0730a18] 答曰:「若比丘自要言:『我至某处某处,我便将此物去。』若至某处取物,一脚在界内,一脚在界外,偷兰遮。若两脚俱出界外,波罗夷。若[11]关税处,将物过不输税,若过税处一脚在税内偷兰遮,若两脚俱出税外波罗夷。」

[0730a23] 法师曰:「此是论杂物也,若以一物论者,[12]若奴有主或畜生,如[13]是为初,若夺若将举,若断步,若离本处,若要处过,此是一种物,以此六句若分别说,成五五二十五句,汝当应知。如是说第二波罗夷,极为善说。何以故?为难知[14]故,如律本初说,以五法偷,然后得[15]波罗夷,物以有主为初,是为五种。」

[0730b01] 法师曰:「如是说枝叶已,汝当取一事,有五种亦有六种。」

[0730b02] 「若尔者不成五五?」

[0730b03] 答曰:「不然。何以故?若处一句,取人物有五种,汝自当知。诸旧法师说,此第二波罗夷事相难解,是故不得不曲碎解释,是故我今说此二十五句,汝当善观察。」

[0730b06] 问曰:「何谓为五?一者、种种物五,二者、一种物五,三者、自手五,四者、初方便五,五者、盗取五。」

[0730b08] 问曰:「种种五及一种五,此二法亦得夺、将、举、离本处,此初已说,汝自当知;要处足之,是名为六也。要处掷处此法俱等,是故第三句,五中亦得种种物五。一种物五已说。」

[0730b12] 「何谓自手五?」

[0730b13] 答曰:「自手取有五种:一者、自手取,二者、教,三者、掷,四者、能取,五者、舍心。」

[0730b14] 问曰:「何谓自手取?」

[0730b15] 「他物以手自偷取,是名自手。教者,若比丘教他人,汝取某甲物,是名教也。掷者,若住在关税内,而掷出外,重物者得波罗夷罪。以此句故,与要处俱等。能取者,教人若某甲物汝能取者取,不能得且止。此人即随教而去,若偷得此物,教者[16]遣去,得波罗夷罪,若去者随时而取,是名能取。舍心者,于物处置心舍,此心是名舍心。」

[0730b22] 「何谓初方便五?」

[0730b23] 「一者、初方便,二者、随方便,三者、结方便,四者、要作,五者、记识。教人故,是初方便,汝等自当知。因离本处故,是名随方便。余三者,依律本所说。」

[0730b26] 「何谓为盗取五种?」

[0730b26] 「一者、盗取,二者、略取,三者、要取,四者、覆藏取,五者、下筹取,是名为五。有一比丘,为众僧分袈裟,盗心转易他筹而取袈裟。于转筹处我当自说,是名盗取五种。如是五五,[17]合已成二十五,汝等自知。于五五中,智慧律师,若诤事起,莫速[18]判此事,先观五处然后判断,如往昔偈言:

「『[19]若说往昔事,  时宜用为五,

  于五处观已,  智慧应当知。』

[0730c07] 「[20]处者,若我欲取此物,语已已得罪。应观此物有主与无主,应观若有主,舍心不舍物,主应自善见,若未舍心者而偷,应且计律罪,若已舍心得波罗夷,更还物主,此是法用。」

[0730c11] 法师曰:「我今出根本。往昔[21]婆帝耶王时,供养大塔。有比丘从南方来,此比丘有七肘黄衣,置在肩上。此比丘入寺作礼,是时王与大众入寺,驱逐诸人,诸人众多[22]摒叠一边,大众乱闹更相荡突,遂失衣不见而出,比丘作是念:『大众乱错如此,我衣失不可得也。』作舍心已,后有比丘来,见此衣作盗心取,取已而生悔心:『我非沙门,失我戒也,我今还[23]俗。』往至律师所,问已然后我知。是时律师,名[24]周罗须摩那,善解律相,诸律师中最为第一。犯罪比丘往至律师所,头顶礼足以事具白:『我今云何得罪与不?』律师知已,大众法后比丘取衣,律师知此比丘罪可救,向罪比丘言:『汝能得物主来不?若能得物主,我当安置汝。』罪比丘答言:『我今云何能得?』律师言:『汝但去,处处唤问。』罪比丘入五大寺寻觅不得,更还问律师,律师复言:『何方有多众比丘来此?』答言:『南方来多。』『汝先取衣度量长大,[25]目色度量竟,汝更去次第寺寺入而问。』罪比丘受教已依勅而去,逢见物主,将至律师所。律师即问物主比丘:『长老!此是汝衣不?』答言:『是。』『大德!问何处失?』比丘依事答。律[1]师问:『汝舍心不?』答言:『已作舍心。』又问罪比丘:『汝何处取?』答言:『我某时某处取。』律师言:『若汝无盗心取者便无罪。汝恶心作取得[2]突吉罗,汝先当忏悔,然后无罪。』语物主比丘:『汝以舍心,以衣与此比丘。』答言善。罪比丘闻律师语已,如人得甘露味,身心欢喜。」

[0731a10] 法师曰:「如是名为观处。[3]时者,取时,此衣有时轻有时重,若取轻即以轻时价直得罪,若重时即以重时价应得罪。」

[0731a13] 法师曰:「此语难解,我今取人为证。于海中间有一比丘,得椰子槃端正具足,得已而[*]刻,[*]刻作如蠡[4]槃无异,令人心恋。此比丘常以饮水,以椰子槃置海中间。寺比丘往[5]支帝耶山,是时有一比丘[6]往海中间,到已入寺,即住寺而见椰壳槃,以盗心取已,复往支帝耶山,到已用槃食粥。椰子槃主比丘见而问:『咄长老!从何处得此椰子槃也?』此比丘而答:『我从海中间得。』物主比丘而言:『此非汝物,是我许,汝偷取也。』即捉到僧前具判此事,无人能判。复往至大寺,于大寺即鸣鼓,近塔集[7]众已,诸律师共判此事未竟。是时众中有一[8]阿毘昙师比丘,名[9]瞿檀多,极知方便,大德瞿檀多而作是言:『此比丘于何处取椰子壳槃?』答云:『我于海中间取。』『彼价直几?』答言:『彼土噉此椰子,余壳弃破,或然作薪,都无价直。』问物主比丘:『手执作此椰子堪几直?』答曰:『此椰子人已噉肉饮汁弃皮,比丘拾取削治作器,此堪一[10]摩娑迦。』大德瞿檀多言:『若如是者,不满五摩娑迦,不犯重罪。』是时众中闻此语,即叹言:『善哉,殊能判此事。』是时[11]婆帝耶王,欲入寺礼拜,从城门出闻诸比丘叹言善哉,王闻[12]已问傍臣:『此是[13]何声?』臣即次第而答,王闻已便大欢喜,王即打鼓宣令,自今以后一切出家人,于事有疑,悉就瞿檀多判,此大德判事不违戒律。」

[0731b10] 法师曰:「如是观看随处结直,有物新贵后贱。」

[0731b11] 问曰:「何谓新贵后贱?」

[0731b12] 答曰:「如新铁鉢,完净无穿初贵,后穿破便贱,是故随时[14]评直。所用物者,随身用之,如刀斧,初贵后贱。」

[0731b14] 法师曰:「若比丘偷他人斧,应问斧主:『君买斧几直?』『大德!我用一分买。』又问:『汝买来已用未?』斧主答曰:『我始用一日破杨枝。』或言:『破樵烧[*]鉢。』已曾经用,便成故物。如眼药杵,亦如户[门@龠],以稻[15]糠一烧再烧,或以瓦屑磨,亦名为故。又如[16]浴衣,或一过入水,或[17]叠肩上,或用裹头,或用裹沙,亦名为[18]故。[19]酥油或易器,或[20]虫蚁落中,亦名为故。或石蜜初强后[21]软乃至手爪掐入,亦名为故。若比丘凡是偷他物,应问物主,若未用贵,已用者贱,汝等应知。此是五处,律师善观然后判事,随罪轻重而以罪之。」

[0731b26] 夺取品竟。[22]

善见[23]律毘婆沙卷第八

[24]

[0731b28] 若以一物论者,奴有主,或畜生,如此为初。若夺,若将、举,若断步,若离本处,若要处过,此是一种物,以此六句若分别说,成五五二十五句,汝当应知。如是说第二波罗夷,极为善说。何以故?为难知故。如律本初说,以五法偷,然后得波罗夷罪。物以有主为初,是为五种。

[0731c05] 法师曰:「如是说枝叶已,汝当取一事,有五种亦有六种。」

[0731c06] 「若尔者不成五五?」

[0731c07] 答曰:「不然。何以故?若处一句,取人物有五种,汝自当知。诸旧法师说此第二波罗夷事相难解,是故不得不曲碎解释。是故我今说此二十五句,汝当善观察。」

[0731c10] 问曰:「何谓为五?」

[0731c11] 「一者、种种物五,二者、一种物五,三者、自手五,四者、初方便五,五者、盗取五。」

[0731c12] 问曰:「种种五及一种五,此二法亦得夺、将、举、离本处?」

[0731c14] 「此初已说,汝自当知。要处足之。是名为六也。要处、掷处此法俱等,是故第三句五中亦得种种物五,一种物五已说。」

[0731c16] 「何谓自手五?」

[0731c17] 答曰:「自手取有五种,一者、自手取,二者、教,三者、掷,四者、能取,五者、舍心。」

[0731c19] 问曰:「何谓自手取?」

[0731c19] 「他物以手自偷取,是名自手。教者,若比丘教他人,汝取某甲物,是名教也。掷者,若住在关税内,而掷出外重物者,得波罗夷罪。以此句故,与要处俱等。能取者,教人若某甲物,汝能取者取,不能得且止。此人即随教而去,若偷得此物,教者遣去得波罗夷罪,若去者随时而取,是名能取。舍心者,于物处置心舍,此心是名舍心。」

[0731c27] 「何谓初方便五?」「一者、初方便,二者、随方便,三者、结方便,四者、要作,五者、记识。教人故是初方便,汝等自当知。因离本处故,是名随方便。余三者依律本所说。」

[0732a01] 「何者尽力掷也?」

[0732a02] 「至石所落处,不取石势转处。若聚落无篱者,住屋栏水所落处掷石也。又法师解,老妪在户里掷粪箕及舂杵所及处,立在此掷石所及处。又法师解,若屋无篱,于屋两头作栏,当栏中央掷石所及处以还,是名屋界。」

[0732a07] 问曰:「若本聚落广大今则狭小,齐何以为界?」

[0732a08] 答曰:「聚有人住屋,漏所落处,中人掷石所及处以还,是聚落界。阿兰若界者,从门闑以外五百弓,名为下品阿兰若。」

[0732a11] 法师曰:「此义我以分别说竟。屋界聚落聚落界,为断恶比丘故说此五种,于此五处有主物,盗心取一分波罗夷。不与取者,他物若衣若食,他不以身口与而自取一分,或从手取,或从处取,不舍者,主心不舍,若空地亦名不舍,取此物者是名盗也,盗者是朱罗也。」

[0732a17] 法师曰:「我以法中,不取文字,但取其义,言盗者,夺、将、举、断步、离本处、相要。」

[0732a19] 问曰:「何谓为夺?」

[0732a19] 「若比丘夺人园林,共诤时,得突吉罗罪,令园主狐疑,得偷兰遮罪,若园主作决定失心,比丘得波罗夷罪。」

[0732a21] 问曰:「何谓为将?」

[0732a22] 「若比丘将人物以头戴之,以偷心摩触,得突吉罗罪,若以手摇动,得偷兰遮罪,若下置肩上,得波罗夷罪。」

[0732a24] 问曰:「何为举?」

[0732a25] 答曰:「若比丘受人寄物,举置藏,其主还就比丘取,比丘答言:『我不受汝寄。』作是言已,得突吉罗罪,令物主狐疑,得偷兰遮罪,物主言:『我不得此物。』比丘得波罗夷罪。」

[0732a29] 问曰:「何谓无断步?」

[0732a29] 答曰:「若比丘欲偷物,及人将物去,初举一步得偷兰遮罪,第二步得波罗夷罪。」

[0732b02] 问曰:「何谓离本处?」

[0732b02] 答曰:「若人举物在地上,此比丘以盗心摩触,得突吉罗罪,动摇者得偷兰遮罪,若离本处,得波罗夷罪。」

[0732b05] 问曰:「何谓为要?」

[0732b05] 答曰:「若比丘自要言:『我至某处某处,我便将此物去。』若至某处取物,一脚在界内一脚在界外,偷兰遮。若两脚俱出界外,波罗夷。若关税处将物过不输税,若过税处一脚在税内,偷兰遮。若两脚俱出税外,波罗夷。」

[0732b10] 法师曰:「此是论杂物者教,三者掷,四者能取,五者舍心。」

[0732b12] 问曰:「何谓自手取?」

[0732b12] 「他物以手自偷取,是名自手。教者,若比丘教他人,汝取某甲物,是名教也。掷者,若住在关税内,而掷出外重物者,得波罗夷罪。以此句故,与要处俱等。能取者,教人若某甲物汝能取者取,不能得且止。此人即随教而去,若偷得此物,教者遣去得波罗夷。不舍者,主心不舍,若空地亦名不舍,取此物者是名盗也,盗者是朱罗也。」

[0732b20] 法师曰:「我以法中不取文字但取其义,言盗者,夺、将、举、断步、离本处、相要。」

[0732b22] 问曰:「何谓为夺?」

[0732b22] 「若比丘夺人园林,共诤时,得突吉罗罪;令园主狐疑,得偷兰遮罪;若园主作决定失心,比丘得波罗夷罪。」

[0732b24] 问曰:「何谓为将?」

[0732b25] 「若比丘将人物以头戴之,以偷心摩触,得突吉罗罪,若以手摇动,得偷兰遮罪,若下置肩上,得波罗夷罪。」

[0732b27] 问曰:「何谓为举?」

[0732b28] 答曰:「若比丘受人寄物,举置藏,其主还就比丘取,比丘答言:『我不受汝寄。』作是言已,得突吉罗罪,令物主狐疑,得偷兰遮罪,物主言:『我不得此物。』比丘得波罗夷罪。」

[0732c03] 问曰:「何谓为断步?」

[0732c03] 答曰:「若比丘欲偷物,及人将物去,初举一步得偷兰遮罪,第二步得波罗夷罪。」

[0732c05] 问曰:「何谓离本处?」

[0732c05] 答曰:「若人举物在地上,此比丘以盗心摩触,得突吉罗罪,动摇者得偷兰遮罪,若离本处得波罗夷罪。」

[0732c08] 问曰:「何谓为要?」

[0732c08] 答曰:「若比丘自要言:『我至某处某处,我便将此物去。』若至某处取物,一脚在界内一脚在界外,偷兰遮,若两脚俱出界外,波罗夷,若关税处将物过不输税,若过税处一脚在税内,偷兰遮,若两脚俱出税外,波罗夷。」

[0732c13] 法师曰:「此是论杂物。」

返回顶部